Төменде әннің мәтіні берілген Milumin' Nac Padzert Udentin' , суретші - Labvēlīgais Tips аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Labvēlīgais Tips
Pie galda stūrī sēdēja Viljams Batlers Jeitss
Viņam blakus nosēdās Artūrs Edvards Veits
Viljams Batlers Jeitss, Artūrs Edvards Veits
Krogā sanāk studenti mācības kad beidz
Mīļumiņ, nāc padzert ūdentiņ'
Tam klāt ir cukurs, iesals, apiņi un raugs
Mīļumiņ, nāc padzert ūdentiņ'
Tas vienmēr bijis mūsu skolotājs un draugs
Mīļumiņ, nāc padzert ūdentiņ'
Tam klāt ir cukurs, iesals, apiņi un raugs
Mīļumiņ, nāc padzert ūdentiņ'
Tas vienmēr bijis mūsu skolotājs un draugs
Ņemsim priekšā trepītes pa pakāpieniņam
Lai tev pirmais pakāpiens, bet pārējie būs man
Pārējie būs man, pārējie būs man
Krogā sanāk studenti un jautra dziesma skan
Mīļumiņ, nāc padzert ūdentiņ'
Tam klāt ir cukurs, iesals, apiņi un raugs
Mīļumiņ, nāc padzert ūdentiņ'
Tas vienmēr bijis mūsu skolotājs un draugs
Mīļumiņ, nāc padzert ūdentiņ'
Tam klāt ir cukurs, iesals, apiņi un raugs
Mīļumiņ, nāc padzert ūdentiņ'
Tas vienmēr bijis mūsu skolotājs un draugs
Tā kā tāda Bābele mūsu krodziņš rūc
Un pa kādai bābelei piespiež sev pie krūts
Dzejnieks — mistiķis, žūpa, pidriķis
Kopā sanāk studenti un visi meitas mīl
Mīļumiņ, nāc padzert ūdentiņ'
Tam klāt ir cukurs, iesals, apiņi un raugs
Mīļumiņ, nāc padzert ūdentiņ'
Tas vienmēr bijis mūsu skolotājs un draugs
Mīļumiņ, nāc padzert ūdentiņ'
Tam klāt ir cukurs, iesals, apiņi un raugs
Mīļumiņ, nāc padzert ūdentiņ'
Tas vienmēr bijis mūsu skolotājs un draugs
Үстелде Уильям Батлер Йейтс бұрышында отырды
Оның қасында Артурс Эдвард Вейц отырды
Уильям Батлер Йейтс, Артур Эдвард Вайтс
Студенттер мектеп бітірген соң сыраханаға жиналады
Жаным, кел су іш»
Онда қант, уыт, құлмақ және ашытқы бар
Жаным, кел су іш»
Ол әрқашан біздің ұстазымыз және досымыз болды
Жаным, кел су іш»
Онда қант, уыт, құлмақ және ашытқы бар
Жаным, кел су іш»
Ол әрқашан біздің ұстазымыз және досымыз болды
Баспалдақтың алдындағы баспалдақпен жүрейік
Бірінші қадам сенің болсын, ал қалғаны мен үшін болады
Қалғандары мен үшін, қалғандары мен үшін болады
Студенттер сыраханаға жиналып, көңілді ән ойналады
Жаным, кел су іш»
Онда қант, уыт, құлмақ және ашытқы бар
Жаным, кел су іш»
Ол әрқашан біздің ұстазымыз және досымыз болды
Жаным, кел су іш»
Онда қант, уыт, құлмақ және ашытқы бар
Жаным, кел су іш»
Ол әрқашан біздің ұстазымыз және досымыз болды
Өйткені Бабель біздің сыраханада осындай
Біреу Бабыл оны кеудесіне қысты
Ақын – тылсым, діріл, пидрик
Студенттер жиналып, барлығы өз қыздарын жақсы көреді
Жаным, кел су іш»
Онда қант, уыт, құлмақ және ашытқы бар
Жаным, кел су іш»
Ол әрқашан біздің ұстазымыз және досымыз болды
Жаным, кел су іш»
Онда қант, уыт, құлмақ және ашытқы бар
Жаным, кел су іш»
Ол әрқашан біздің ұстазымыз және досымыз болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз