
Төменде әннің мәтіні берілген Como la Lluvia , суретші - La Noche аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Noche
Han pasado maa de 3 años
y yo sigo esperandote
como quisiera tenerte a mi lado
y amarte hasta enloquecer
pero tu no entiendes
mi amor por ti
por que no eres suficiente mayor
para entender a mi corazon
me quema…
tu ausencia…
y mis ganas de tenerte junto a miii…
como la lluvia te lloro en mi ventana
espero tu llegada
como te digo niña que muero de amor
y tu no me das nada tu indiferencia mata
es una daga que me rompe el corazon
te lo dice LA NOCHE
pasan los dias las horas
y yo aqui esperandote (esperandote)
mientras tu corazon pensando en otro
sigue destrozandome
que dolor si supieras que yo por ti
llenaria de brasas mis manos
x tenerte aki mi amor
me quema
tu ausencia…
y mis ganas de tenerte junto a miii…
como la lluvia te lloro en mi ventana
espero tu llegada
comomo te digo niña que muero de amor
y tu no me das nada tu indiferencia mata
es una daga que me rompe el corazon
como la lluvia te lloro en mi ventana
espero tu llegada
como te digo niña ke muero de amor
y tu no me das nada tu indiferencia mata
3 жылдан асты
ал мен сені әлі күтемін
Сенің қасымда болғаныңды қалаймын
және сені жынды болғаныңды жақсы көремін
бірақ түсінбейсің
саған деген махаббатым
неге жасыңыз жетпеді
жүрегімді түсіну үшін
мені өртеп жібереді...
сенің жоқтығың...
және сенің қасымда болғанын қалаймын...
жаңбыр сияқты мен сен үшін тереземде жылаймын
Мен сіздің келуіңізді күтемін
Қызым, мен саған махаббаттан өлетінімді қалай айтамын?
ал сен маған ештеңе бермейсің сенің енжарлық өлтіреді
менің жүрегімді жаралайтын қанжар
ТҮН сізге айтады
күндер сағаттап өтеді
және мен сені күтемін (сені күтемін)
жүрегің басқаны ойлап жатқанда
мені ажырата бер
Мен сен үшін екенімді білсең қандай азап
Мен қолымды шоқпен толтырар едім
x мұндасың ба, махаббатым
мені күйдіреді
сенің жоқтығың...
және сенің қасымда болғанын қалаймын...
жаңбыр сияқты мен сен үшін тереземде жылаймын
Мен сіздің келуіңізді күтемін
Қызым, мен саған махаббаттан өлетінімді қалай айтамын?
ал сен маған ештеңе бермейсің сенің енжарлық өлтіреді
менің жүрегімді жаралайтын қанжар
жаңбыр сияқты мен сен үшін тереземде жылаймын
Мен сіздің келуіңізді күтемін
Мен саған қалай айтамын, қыз, мен махаббаттан өлемін?
ал сен маған ештеңе бермейсің сенің енжарлық өлтіреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз