Exposition universelle - La Maison Tellier

M’accompagnerez-vous à l’ombre de la tour Eiffel?

Flâner dans les allées de l’exposition universelle.

Prendrez-vous ma main pour voyager dans le temps?

On dit qu’on y voit des indiens qui dansent comme des enfants.

On dit que des ladies portant crinoline,

Sont juchées sur de drôles d’engins dans la galerie des machines.

Sur ces murs tendus de blanc on donne à voir,

Le spectacle d’un train qui rentre en sifflant dans une gare.

On entend partout chanter que l'époque est belle,

Le génie humain serait universel.

Là au cœur des palais éphémères,

Vous m’avez trouvé une gueule d’atmosphère.

Nos pas mèneront-ils aux pavillons de Sibérie,

Ces dômes inutiles caressant le ciel de Paris?.

Ou bien me guiderez-vous jusqu’aux rebords de notre monde,

En haut de la grande roue l’espace de quelques secondes.

On entend partout chanter que l'époque est belle,

Le génie humain est donc universel.

Des esprits frappeurs prédisent la fin des machines à vapeur,

Des dandys de grand chemin, plus de traces, faites place au métropolitain.

On entend partout chanter que l'époque est belle,

Un si beau carnage est universel.

Là au cœur des palais souterrains,

Accepterez-vous de prendre ma main?

Эйфель мұнарасының көлеңкесінде мені ертіп барасың ба?

Әмбебап көрменің дәліздерімен серуендеу.

Уақыт саяхатына менің қолымды аласың ба?

Үнділердің балалар сияқты билеп жүргенін көресің дейді.

Олар кринолин киген ханымдар дейді,

Машиналар галереясындағы күлкілі машиналарда отырады.

Ақ түспен ілінген бұл қабырғаларда біз көруге береміз,

Вокзалға кері ысқырған пойыздың көрінісі.

Біз кез келген жерден естиміз заман әдемі деп,

Адамның данышпандығы әмбебап болар еді.

Онда уақытша сарайлардың қақ ортасында,

Сіз маған бір ауыз атмосфера таптыңыз.

Біздің қадамдарымыз Сібір павильондарына апарады,

Париждің аспанын сипап тұрған сол түкке тұрғысыз күмбездер?

Немесе сіз мені біздің әлемнің шетіне бағыттайсыз ба,

Паром дөңгелегі басында бірнеше секунд.

Біз кез келген жерден естиміз заман әдемі деп,

Сондықтан адамның данышпандығы әмбебап.

Полтергейстер бу машиналарының аяқталуын болжайды,

Жолдастар, енді ізі жоқ, елордаға жол ашады.

Біз кез келген жерден естиміз заман әдемі деп,

Мұндай әдемі қырғын әмбебап.

Онда жер асты сарайларының қақ ортасында,

Қолымды аласың ба?