Homegurlz - La La

Comin up where im from life gets a little crazy

but i have no regrets cuz it made me

show respect is how my abuelita raised me

to always represent myself like a lady

and when them haters used to talk alot of stuff

they only jealouse cuz they wanna be like us

whether im wrong or right they stick by my side

my homegirls for life

showin love to all my homegirls round my way

got nothin but love for ya

cuz we tight like family and been thru everything

girl we been thru everthing

showin love to all my homegirls round my way

cant believe we made it thru the good times and the bad times

you was always down for me

real homies always ask whats good wit you

real homies are the ones tellin you the truth

real homies even roll when they know you wrong

my real homies know that this is their song

girl i dont know what i would do if you werent around

when them things wit my man had to go down

when i needed just to talk you would listen

wipe my tears and then till me i was trippin

homegirl for you i would do anything i can (you know i would)

when you had your baby i was there to hold your hand (did all i could)

whether im wrong or right they stick by my side

my homegirls for life

showin love to all my homegirls round my way

got nothin but love for ya

cuz we tight like family and been thru everything

girl we been thru everthing

showin love to all my homegirls round my way

cant believe we made it thru the good times and the bad times

you was always down for me

real homies always ask whats good wit you

real homies are the ones tellin you the truth

real homies even roll when they know you wrong

my real homies know that this is their song

all my chicas, and mis primas, mis hermanitas, and the single mamisitas

mis amigas, and mis tias, mis sobrinas, hold it down for latinas

all my chicas, and mis primas, mis hermanitas, and the single mamisitas

mis amigas, and mis tias, im down for you and your down for me

showin love to all my homegirls round my way

got nothin but love for ya

cuz we tight like family and been thru everything

girl we been thru everthing

showin love to all my homegirls round my way

cant believe we made it thru the good times and the bad times

you was always down for me

Мен өмірден аздап ессіз болатын жерге келіңіз

бірақ мен өкінбеймін, себебі бұл мені жасады

Менің құрмет көрсету - менің өрескелім мені қалай көтерді

әрқашан өзімді ханым ретінде көрсету

және оларды жек көретіндер көп  сөйлейтін                                                            көп           сөйлейтін                   

олар тек біз сияқты болғысы келгендіктен қызғанады

Мен қателесем бе, дұрыс па, олар менің жанымда қалады

менің үйдегі қыздарым өмір бойы

Менің барлық үйдегі қыздарыма махаббатымды білдіремін

Саған деген махаббаттан басқа ештеңе жоқ

өйткені біз отбасымызды жақсы көреміз және барлығын бастан өткердік

қыз, біз барлығын бастан өткердік

Менің барлық үйдегі қыздарыма махаббатымды білдіремін

біз оны жақсы уақыттар мен жаман уақыттарды жасадық деп сенеміз

сен мен үшін әрқашан төмен болдың

Нағыз туыстар әрқашан сенен не жақсы екенін сұрайды

Саған шындықты айтатын нағыз туыстар

Нағыз үйлер сізді қателескенін білгенде де айналады

менің нағыз достарым                                    әні екенін                                  |

қыз, егер сен қасында болмасаң, мен не істерімді білмеймін

Олар менің адамымның бәрі түсіп кетуі керек болған кезде

Маған жай сөйлесу керек болғанда, сіз тыңдар едіңіз

көз жасымды  сүртіңіз, содан кейін мен басып жатқанша               сүртіңіз

сен үшін мен қолымнан келгеннің барлығын жасайтын едім (сіз білетін болар едім)

балаң болған кезде мен сенің қолыңды ұстауға болдым (қолымнан келгеннің бәрін жасадым)

Мен қателесем бе, дұрыс па, олар менің жанымда қалады

менің үйдегі қыздарым өмір бойы

Менің барлық үйдегі қыздарыма махаббатымды білдіремін

Саған деген махаббаттан басқа ештеңе жоқ

өйткені біз отбасымызды жақсы көреміз және барлығын бастан өткердік

қыз, біз барлығын бастан өткердік

Менің барлық үйдегі қыздарыма махаббатымды білдіремін

біз оны жақсы уақыттар мен жаман уақыттарды жасадық деп сенеміз

сен мен үшін әрқашан төмен болдың

Нағыз туыстар әрқашан сенен не жақсы екенін сұрайды

Саған шындықты айтатын нағыз туыстар

Нағыз үйлер сізді қателескенін білгенде де айналады

менің нағыз достарым                                    әні екенін                                  |

менің барлық шикаларым, мис прималарым, мис германиталарым және жалғыз мамиситтерім

mis amigas, mis tias, mis sobrinas, латиналар үшін басып тұрыңыз

менің барлық шикаларым, мис прималарым, мис германиталарым және жалғыз мамиситтерім

Мис Амигас және Мис Тиас, мен саған, сен мен үшін күйзелдім

Менің барлық үйдегі қыздарыма махаббатымды білдіремін

Саған деген махаббаттан басқа ештеңе жоқ

өйткені біз отбасымызды жақсы көреміз және барлығын бастан өткердік

қыз, біз барлығын бастан өткердік

Менің барлық үйдегі қыздарыма махаббатымды білдіремін

біз оны жақсы уақыттар мен жаман уақыттарды жасадық деп сенеміз

сен мен үшін әрқашан төмен болдың