Төменде әннің мәтіні берілген Fuck It Then , суретші - Nelly, Cedric The Entertainer, La La аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nelly, Cedric The Entertainer, La La
Girl: Where have you been?
Boy: Damn, dang girl, why’d you tell me the elevator was broke,
Girl: What took you so long?
Boy: Had to climb three, four flights of steps… what's up?
Girl: All I asked was to get the Nellyville cd,
Boy: Yea, yea, I got it…(repeat two more times)
Girl: How hard was that?
Boy: Huh?
Why you actin’mad, I’m the one running around looking for the album
Girl: Because I’ve been in this apartment for a long time waitin’on your
ass.I don’t watch Jenny Jones, Montel, Judge Judy…
Boy: What you mean it took so long, I’ve only been gone for… shoot what one,
two, three hours, I wasn’t even gone for that long… okay, okay look baby, I got
it calm down
What you had to go to St. Louis to get the mother fuckin’cd?
What was so hard
about that?
Boy: Drink some champaign,
Girl: I don’t want no damn champaign… where's is the Nellyville
Boy: Sayin’bubble bath, Gettin’it on, I hit that ass…(sniffles)
Girl: Whatever… Where's the cd?
Boy: Okay everybody just chill out, Ya'know what I mean, yea I got the Nelly
for ya’Yeah, I got it.
I’m gonna put this on… yea, I hope you don’t mind the
clean version,
Girl: The clean version!
What?!
Boy: Man, this is all they had,
Girl: Nigga, what you think this is rated PG,
Boy: Look baby, look I can cuss, I can cuss for everybody… don't you worry
about the cussin'
Girl: You think we at the Prom… What the fuck is wrong with you?
Boy: There’s gonnna be plenty of bad words sayin’up in…
Girl: Whatever, you know what?
Get me out of this small ass, hot ass apartment
anyways!
Boys: Where you think, you’re goin?
Girl: Where’s my shit at?
Give me my coat, I’m ready to leave!
Boy: Oh, so you’re just gonna Nsync a bro You’re just
Girl: BYE!
Boy: gonna Gone, and the truth remains… Hey, that’s arite-Cause I hope you
fall
down them stairs, you and your goochie shoes!
Қыз: Қайда болдың?
Бала: Қарғыс атсын, қыз, сен маған лифт бұзылды деп неге айттың?
Қыз: Неге сонша ұзақ алдыңыз?
Бала: үш, төрт рейске көтерілуге тура келді ... не болды?
Қыз: Менің сұрағаным Нелливилл дискісін алу болды.
Бала: Иә, иә, түсіндім...(тағы екі рет қайталаңыз)
Қыз: Бұл қаншалықты қиын болды?
Бала: иә?
Неге ашуланып тұрсың, мен альбомды іздеп жүгіріп жүрмін
Қыз: Себебі мен бұл пәтерде сені ұзақ күттім
Мен Дженни Джонсты, Монтелді, Судья Джудиді көрмеймін...
Бала: Бұл ұзаққа созылды дейсіз бе, мен бар болғаны... нені түсіремін,
екі, үш сағат, мен сонша уақыт бойы кеткен жоқпын... жарайды, қарашы, балам, мен
тыныштандырады
Ана дискісін алу үшін Сент-Луиске не бару керек еді?
Не қиын болды
бұл туралы?
Бала: Шампан іш,
Қыз: Мен ешқандай шамадан шығуды қаламаймын ... Нелливилл қайда
Бала: Көпіршікті ваннаны айтыңыз, кірісіңіз, мен бұл есекке соқтым...(иіскейді)
Қыз: Не болса да... CD қайда?
Бала: Жарайды бәрің демалыңдар, не айтқым келгенін түсіндіңдер ме, иә менде Нелли бар
Иә, мен түсіндім.
Мен мұны киемін... иә, сізге қарсы емес деп үміттенемін
таза нұсқасы,
Қыз: Таза нұсқа!
Не?!
Бала: Аға, оларда бар болғаны осы,
Қыз: Нигга, сенің ойыңша, бұл PG рейтингі,
Бала: Қарашы, балақай, қарашы, мен бәріне балағаттай аламын, баршаға балағаттай аламын... уайымдама
күңгірттеу туралы
Қыз: Бізді бітіру кешінде деп ойлайсың... Саған не болды?
Бала: Жаман сөздер көп болады...
Қыз: Не болса да, сен білесің бе?
Мені осы кішкентай есектен құтқарыңыз
бәрібір!
Балалар: Сен қайда барасың деп ойлайсың ба?
Қыз: Менің ақымақтығым қайда?
Маған пальто беріңіз, мен кетуге дайынмын!
Бала: О, сіз жай ғана Nsync бауырласыңызды қолайсыз
Қыз: Сау бол!
Бала: кетеді, ал шындық қалады... Эй, бұл арит-Себебі мен сенемін
құлау
олардан баспалдақпен, сіз және сіздің гуки аяқ киіміңіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз