Төменде әннің мәтіні берілген Que Ganas De No Verte Nunca Más , суретші - La India аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La India
Que Ganas de no verte nunca mas
Aunque me muera
Hacerme de corage y escapar
Por esa puerta
Que ganas de no verte nunca mas
Y ser valiente
Decirte que con el estoy mejor
Que me comprende
A el le sobra el tiempo como a mi
A el le arde la sangre como a mi
Con el me encuentro nueva
Tan dispuesta tan entera
De mujer de carne y hueso para amar
Que ganas de no verte nunca mas 2x
Que ganas de cerrar este capitulo en mi vida
Donde fuiste una mentira y nada mas
Que ganas de no verte nunca mas 2x
Haberme dado cuenta que contigo estoy desierta
Que no tengo mas paciencia para inventar
Que ganas de no verte nunca mas
Te lo confieso
No pidas que me vuelva equivocar
No pidas eso
Que ganas de no verte nunca mas
Y ser valiente (REPITE)
Coro: Que ganas de no verte nunca mas 2x
-Ganas de no verte aunque me muera
-Sin ti me siento nueva y tan entera
Coro: Que ganas de no verte nunca mas 2x
-Que ganas de cerrar este capitulo en mi vida
-Donde fuiste una mentira y nada mas, nada mas
Coro: Que ganas de no verte nunca mas
-Nunca mas
Coro: Que ganas de no verte nunca mas
-Yo te pido de favor, que te busques a otro amor que te comprenda
Coro: Que ganas de no verte nunca mas
-No
Coro: Que ganas de no verte nunca mas
-Ganas
-Yo tengo ganas
-De que te vayas
-No quiero nada contigo 2x
-Nada 3x
-Contigo
-Oh nada
-Ya no te quiero
Coro: Que ganas de no verte nunca mas 2x (no)
Fuiste una mentira
Un engano en mi vida
Pero a otro le dare mi amor
Que ganas de no verte nunca mas
Que ganas de no verte nunca mas
Con el me siento nueva
Tan entera
Aunque me muera
No quiero verte mas
Ah.
mas
Сені енді ешқашан көргің келмейді
өлсем де
Менің батылдығымды жинап, қашу
сол есік арқылы
Мен сені енді ешқашан көрмегім келеді
және батыл бол
Мен онымен жақсырақ екенімді айтайын
бұл мені түсінеді
Оның мен сияқты уақыты көп
Оның қаны мен сияқты күйіп тұр
Оның жанында мен өзімді жаңа деп санаймын
соншалықты дайын
Ет пен сүйектен жаралған әйелден сүйіспеншілікке дейін
Сізді енді 2 рет көрмейтінімді күте алмаймын
Мен өмірімнің осы тарауын жабуды күте алмаймын
қайда сен өтірік едің, басқа ештеңе емес
Сізді енді 2 рет көрмейтінімді күте алмаймын
Сенімен қаңырап қалғанымды түсіндім
Менің ойлап табуға шыдамым жетпейді
Мен сені енді ешқашан көрмегім келеді
мен мойындаймын
Менен қайта қателесуімді сұрама
мұны сұрама
Мен сені енді ешқашан көрмегім келеді
Және батыл болыңыз (ҚАЙТАЛАУ)
Қайырмасы: Ешқашан сені 2 рет көремін деп күте алмаймын
-Мен сені өлсем де көргім келмейді
-Сенсіз мен өзімді жаңа және тұтас сезінемін
Қайырмасы: Ешқашан сені 2 рет көремін деп күте алмаймын
-Мен өмірімнің осы тарауын жабуды шыдамаймын
-Қайда сен өтірік едің, артық емес, артық емес
Қайырмасы: Сені тағы көрсем шыдамаймын
- Енді ешқашан
Қайырмасы: Сені тағы көрсем шыдамаймын
-Өтінемін, сені түсінетін басқа махаббат ізде
Қайырмасы: Сені тағы көрсем шыдамаймын
-Істемеймін
Қайырмасы: Сені тағы көрсем шыдамаймын
- Қалау
- Менің көңіл-күйім бар
-Сен кетесің деп
-Мен сенімен ештеңе қаламаймын 2x
- Ештеңе 3x
-Сенімен
-Ой ештеңе
-Мен сені енді сүймеймін
Қайырмасы: 2x (жоқ) сені енді ешқашан көрмеймін деп күте алмаймын
өтірік болдың
Менің өмірімдегі алдау
Бірақ басқасына мен махаббатымды беремін
Мен сені енді ешқашан көрмегім келеді
Мен сені енді ешқашан көрмегім келеді
Оның жанында мен өзімді жаңа сезінемін
соншалықты тұтас
өлсем де
Мен сені енді көргім келмейді
о
плюс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз