Төменде әннің мәтіні берілген La Rosa De Los Vientos , суретші - La Frontera, Lou Garx аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Frontera, Lou Garx
Rosa de los vientos dime porqué razón
Seguí sus huellas y el mar se las llevó
Su sombre me persigue
Desde el día en que ella se marchó
El Norte es el reflejo
De la estrella del Sur
Oriente y Occidente romper el mar azul
Vagando a la deriva
Las tormentas serán mi única luz
Quiero navegar sin banderas hacia el rumbo ideal
Rosa de los Vientos
Sólo espero el momento de volverla a encontrar
Y no descansaré
Rosa de los Vientos testigo de su final
En el horizonte la luna sale ya
Muchos han partido
Pocos han podido regresar
Rosa de los Vientos dime si amanecerá
Por los que nunca pudieron olvidar
Aunque mi alma esté vacía
Mis lágrimas pueden llenar el mar
Quiero navegar sin banderas hacia el rumbo ideal
Rosa de los Vientos
Sólo espero el momento de volverla a encontrar
Ahora estoy dormido pero despertaré
Me arrastra la corriente hacia el amanecer
Si lo sueños crecen libres
No tengo nada que perder
Quiero navegar sin banderas hacia el rumbo ideal
Rosa de los Vientos
Sólo espero el momento de volver a aquel puerto
Sólo espero el momento de volverla a encontrar
Y no descansaré
Жел раушан маған себебін айт
Мен олардың іздерін қудым, теңіз оларды алып кетті
оның көлеңкесі мені аңдып тұр
Ол кеткен күннен бастап
Солтүстік - бұл көрініс
Оңтүстік жұлдыздан
Шығыс пен Батыс көк теңізді бұзады
дрейф
Дауылдар менің жалғыз жарығым болады
Мен мінсіз бағытқа жалаусыз жүзгім келеді
Компас раушаны
Мен оны қайтадан табатын сәтті күтемін
ал мен демалмаймын
Желдің раушаны оның аяқталуының куәгері
Көкжиекте ай көтеріліп жатыр
көбі кетті
Қайтып оралғандары аз
Желдің раушаны маған таң ататынын айт
Ешқашан ұмыта алмайтындар үшін
Менің жаным бос болса да
Менің көз жасым теңізді толтыруы мүмкін
Мен мінсіз бағытқа жалаусыз жүзгім келеді
Компас раушаны
Мен оны қайтадан табатын сәтті күтемін
Қазір ұйықтап жатырмын, бірақ оянамын
Ағыс мені таңға қарай тартады
Армандар еркін өссе
Менің жоғалтатын ештеңем жоқ
Мен мінсіз бағытқа жалаусыз жүзгім келеді
Компас раушаны
Мен тек сол портқа оралу сәтін күтемін
Мен оны қайтадан табатын сәтті күтемін
ал мен демалмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз