Төменде әннің мәтіні берілген Bajo el Mismo Cielo , суретші - La Dame Blanche, Sergio Aguilera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Dame Blanche, Sergio Aguilera
Mi negra echa pa’cá
Siéntate a mi vera
Escucha mi lamento
En esta melodía
Yo voy a expresar
To' mis sentimientos
Estar siempre a tu lado
Cogidos de la mano
Y eso es lo que quiero
Bajo la misma luna
Bajo el mismo sol
Bajo el mismo cielo
Mi negro echa pa’cá
Te voy a explicar
Todo lo que siento
Me he quedado sentada
En la misma clase
En el mismo puesto
Forma parte del juego
El mundo es pequeño
Como un pañuelo
Estamos atrapao'
Bajo el mismo sol
Bajo el mismo cielo
L-D-B / L-D-B en su química
Rompiendo, rompiendo la física
¿Pa' que hablar de política
Si estos perros ya no aceptan una crítica?
Afro-afrodisíaca, tolón tolón
El olvido es un pretexto, la distancia no
Ay, una punta de pan, agua y dominó
Bajo el mismo cielo justo y pecador
Afro-afrodisíaca tolón tolón
(Ay ay ay ay) No hay palabra que defina
To' el amor que se te tiene
Dios mediante provocante
Sirviéndonos de testigo
Bajo el mismo cielo
Soñando que estás conmigo
Mi negro echa pa’cá, te voy a explicar
Todo lo que siento (Que estás conmigo)
Me he quedao' sentada en la misma clase
En el mismo puesto (Que estás conmigo)
Forma parte del juego, el mundo es pequeño
Como un pañuelo (Que estás conmigo)
Quedamos atrapa’os bajo el mismo sol
Bajo el mismo cielo (Que estás conmigo)
Mi negro echa pa’cá te voy a explicar
Todo lo que siento (Que estás conmigo)
Mi negro echa pa’cá, en la misma clase
En el mismo puesto (Que estás conmigo)
Mi negro echa pa’cá, el mundo es pequeño
Como un pañuelo (Que estás conmigo)
Quedamos atrapao' bajo el mismo sol
Bajo el mismo cielo
Creo en ti, creo en ti, creo en tu mirada
Creo en Dios, creo en Congo que me reclama
Me enseñaste que hay una y es pa’l que gana
A las buenas buenas;
a la malas malas
A las buenas buenas, a las buenas buenas
A las malas malas, a las malas malas
Una punta de pan, agua y dominó
Bajo el mismo cielo justo y pecador
(Afro)
A las buenas buenas, a las buenas buenas
No hay palabra que defina
To' el amor que se te tiene
Dios mediante provocante
Sirviéndonos de testigo
Bajo el mismo cielo
Soñando que estás conmigo
Mi negro echa pa’cá, te voy a explicar
Todo lo que siento (Que estás conmigo)
Me he quedado sentada en la misma clase
En el mismo puesto (Que estás conmigo)
Forma parte del juego, el mundo es pequeño
Como un pañuelo (Que estás conmigo)
Quedamos atrapao' bajo el mismo sol
Bajo el mismo cielo (Que estás conmigo)
Mi negro echa pa’cá
(Que estás conmigo)
Mi negro echa pa’cá
Менің қара па'ка лақтырады
менің жаныма отыр
менің зарымды тыңда
осы әуенде
білдірейін деп жатырмын
менің барлық сезімдерім
Әрқашан жаныңда бол
Қол ұстасу
Ал менің қалағаным осы
Сол Айдың астында
Бір күн астында
Бір аспан астында
Менің қара па'ка лақтырады
Мен сізге түсіндіремін
Мен сезінгеннің бәрі
Мен отырдым
сол сыныпта
сол күйде
Ойынның бір бөлігі болыңыз
Әлем кішкентай
орамал сияқты
Біз қамаламыз
Бір күн астында
Бір аспан астында
Сіздің химияңызда L-D-B / L-D-B
Физиканы бұзу, бұзу
Неліктен саясат туралы айту керек?
Егер бұл иттер енді сынды қабылдамаса?
Афро-афродизиак, толон толон
Ұмыту - сылтау, алшақтық емес
О, бір үзім нан, су және домино
Сол әділ және күнәкар аспан астында
Афро-афродизиак толон толон
(Ой-о-о) Анықтайтын сөз жоқ
Сізде бар барлық махаббат
Құдай арандатушы арқылы
Бізге куәгер ретінде қызмет ету
Бір аспан астында
Сен менімен біргесің деп армандаймын
Менің қара бұл жерде лақтырады, мен түсіндіремін
Менің сезінетінімнің бәрі (сіз менімен бірге екенсіз)
Мен бір сыныпта отырдым
Дәл сол күйде (сіз менімен біргесіз)
Бұл ойынның бір бөлігі, әлем кішкентай
Орамал сияқты (сен менімен біргесің)
Бір күннің астында қалдық
Бір аспан астында (сен менімен біргесің)
Менің қара бұл жерде мен түсіндіремін
Менің сезінетінімнің бәрі (сіз менімен бірге екенсіз)
Менің қара тепкенім осында, бір сыныпта оқиды
Дәл сол күйде (сіз менімен біргесіз)
Менің қара лақтырған жерім, дүние кішкентай
Орамал сияқты (сен менімен біргесің)
Бір күннің астында қалдық
Бір аспан астында
Мен саған сенемін, саған сенемін, түріңе сенемін
Мен Құдайға сенемін, мен мені талап ететін Конгоға сенемін
Сіз маған біреудің бар екенін және жеңетін паль екенін үйреттіңіз
Жақсылыққа;
жаманнан жаманға
Жақсылыққа, жақсылыққа
Жаманға жаманға, Жаманға жаманға
Бір ұшы нан, су және домино
Сол әділ және күнәкар аспан астында
(Афро)
Жақсылыққа, жақсылыққа
Анықтайтын сөз жоқ
Сізде бар барлық махаббат
Құдай арандатушы арқылы
Бізге куәгер ретінде қызмет ету
Бір аспан астында
Сен менімен біргесің деп армандаймын
Менің қара бұл жерде лақтырады, мен түсіндіремін
Менің сезінетінімнің бәрі (сіз менімен бірге екенсіз)
Мен бір сыныпта отырдым
Дәл сол күйде (сіз менімен біргесіз)
Бұл ойынның бір бөлігі, әлем кішкентай
Орамал сияқты (сен менімен біргесің)
Бір күннің астында қалдық
Бір аспан астында (сен менімен біргесің)
Менің қара па'ка лақтырады
(сен менімен біргесің)
Менің қара па'ка лақтырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз