
Төменде әннің мәтіні берілген Hasta la Muerte y Después , суретші - La Banda Bastön, Konnan El Bárbaro, Smoky аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Banda Bastön, Konnan El Bárbaro, Smoky
— A ver muchacho ¿que es lo que quieres?
— Eh pues quería pedirle trabajo señor
— ¿Querías o quieres?
¿Sabes qué tipo de trabajo hacemos aquí?
— Pos mas o menos
— Hm, mira para entrarle a este jale hacen falta huevos.
Hay que tenerlos bien
puestos.
¿Tú tienes huevos?
— Si, si señor.
Le voy a echar ganas
— Hm, mira wey.
Yo se que lo que te atrae aquí son carros, los viajes,
las viejas, la lana, el chupe, el desmadre ¿verdad?
— Si, si…
— Si, si que bueno.
Ok, pues mira aquí te va.
Vamos a dejarnos de pendejadas,
mamadas y jaladas.
Aquí tienes que ser leal a la empresa.
Andando de fanfarrón,
de culo, hablando de más.
Eso te puede costar tu vida.
Y aquí no te corremos,
te eliminamos.
No nomas a ti, para tu pinche familia también.
Tenlo bien en
mente, lo que siempre dicen, cuando entras a este jale nunca te puedes salir
cabrón, nunca.
Acuérdate de eso hasta la muerte y después…
Esta cabrón ahí fuera
Tienes que controlar la calle para hacer más feria
Yo'…
Ah, estoy aquí por algo
No por un sueldo que diga lo que valgo
No se como me salgo
De este camino que me convierte en polvo parece un viaje largo
Igual que un niño trepado en un árbol
Viendo para el cielo pensando cómo alcanzarlo
En la calle está el queso, yo salgo a buscarlo
El dinero es el lenguaje que parlo
Te cuento como es aquí en los barrios de México
Todo se ha vuelto frío tal vez fue el cambio climático
Metidos en el tráfico o en el narcotráfico
Volviéndonos locos se pasa la vida rápido
Si, si, le dicen vida real
A esta personal espiral sin final
Sin feria en las bolsas las cosas van mal
Y siempre hay vacantes en tu empresa criminal local
No la voy a pensar mucho pasa la fusca en corto
Nomás va ser un rato en lo que me levanto
Click-clack se desató la fiera
Mi familia es mi patria por ellos si voy a la guerra
Ahora cállate perra, dame el billete
Pecho sobre la tierra antes de truenen los cohetes
Antes de que reviente al que me falte al respeto
Se quieren hacer los vivos yo los voy a hacer los muertos, créelo
Ya desde niño aprendí a perder
Hoy todo lo quiero es comprender que fue
Quiero entender porque
Metido en líos me eché a perder
Hoy todo lo que quiero es comprender que fue
Quiero entender porque
Tuve miedo de la pobreza por eso escapé
Mi religión fue la violencia, ahí deposité mi fé
Atrapado en la red, el negocio me ha enseñado que
Nadie da nada gratis, todo se cobra después
Así que sin llorar, si quieres volar vuela
Hasta que estés metido en una caja rodeado de velas
Rodeado de balas, si, esa fue mi escuela
Aprendí a las malas ahora todos se la pelan wey
Me convertí en salvaje para sentirme más hombre
Olvidé mi nombre como me olvidé del hambre
Avispas de metal silbando atacan en enjambre
Mantuve a flote el barco en estos charcos de sangre
Días, meses, años el tiempo pasa veloz
En los barrios perdidos olvidados de dios
Estuve en pos de un futuro mejor para los míos
Pero al final fui yo el que los destruyó
Me siento vacío, sonrío sombrío, son fríos relatos
Tratos caídos, asesinato serial, arrebato
Por poner carne en mi plato, nunca vi mis errores
Hoy me trajeron flores mientras besan mi retrato
Desde el ataúd hablo frío como la nieve
La vida no se olvida te cobra lo que le debes
Ayer fui el mas chingón pero el tiempo no retrocede
Hoy me he quedado solo, soy la calle cuando llueve
Ya desde niño aprendí a perder
Hoy todo lo quiero comprender que fue
Quiero entender porque
Metido en líos me eché a perder
Hoy todo lo que quiero es comprender que fue
Quiero entender porque
Smo' piensa en la feria
¿Acaso fue la feria?
No hay requisito solo ocupas un motivo
Para que su ombligo conozca el cuerno de chivo
Olvida tus amigos acepta los enemigos
Esos que vivirán por siempre en tu mente contigo
Por usar este torsal quieres abusar de mi
Si hablas a espaldas de mi serás un fugaz enemy
Gracias a este mundo me despierto en cuanto me dormí
Pobre de mi lady, de mi madre y de mi baby
Les mentí y los metí, con viejas me entrometí
El error que cometí fue para mi el mejor festín
Pinchi compromiso me hizo sentir como un Iraquí
Si me mira la tira aquí asustaría a esos maniquíes
Ya no se oye El Buki, hoy bazooka y Gerardo Ortiz
Todas las gringas sin nariz y el pacífico en el Distrito
Chico, mi costumbre así es
Desde El Valle hasta Maza, delito lirical
Smo' piensa en la feria
¿Acaso fue la feria?
Smo' piensa en la feria
¿Acaso fue la feria?
Smo' piensa en la feria
¿Acaso fue la feria?
Sólo pensé en la feria
Fue la feria…
— Көрейік балам, не қалайсың?
— Е, жарайды, мен сізден жұмыс сұрайын деп едім, мырза.
— Қаладың ба, әлде қалайсың?
Біздің мұнда қандай жұмыс істейтінімізді білесіз бе?
— Азды-көпті болған соң
— Мм, мына жалаға кіру үшін жұмыртқа керек.
Сіз оларды дұрыс ұстауыңыз керек
хабарламалар.
Сізде жұмыртқа бар ма?
— Иә, иә мырза.
Мен сенің қалауыңды келтіремін
-Мм, қарашы жігітім.
Мен сізді қызықтыратын нәрсе көліктер, саяхаттар,
ескілер, жүн, сорғыш, хаос, солай ма?
- Иә Иә…
— Иә, иә, жақсы.
Жарайды, міне, барасың.
Алдауды доғарайық,
минет және жұлқылар.
Бұл жерде сіз компанияға адал болуыңыз керек.
мақтаншақтай жүріп,
есек, көп туралы айту.
Бұл сіздің өміріңізді жоғалтуы мүмкін.
Ал мұнда біз сені басқармаймыз,
біз сені жоямыз
Тек сізге емес, сіздің отбасыңызға да.
жақсы болсын
ақыл, олардың үнемі айтатындары, сіз бұл жалаға кірсеңіз, ешқашан кете алмайсыз
бейбақ, ешқашан.
Есіңізде болсын, өлгенше, содан кейін ...
мына бейбақ
Әділ болу үшін көшені бақылау керек
мен'…
О, мен бір нәрсе үшін келдім
Менің құндылығымды көрсететін жалақы үшін емес
Мен қалай шығатынымды білмеймін
Мені шаңға айналдыратын бұл жол ұзақ сапар сияқты көрінеді
Ағашқа шыққан бала сияқты
Аспанға қарап, оған қалай жетуге болатынын ойлады
Көшеде ірімшік, мен оны іздеп шығамын
Ақша – мен сөйлейтін тіл
Мен сізге Мексиканың аудандарында қалай екенін айтып беремін
Бәрі салқындап кетті, мүмкін климаттың өзгеруі
заңсыз немесе есірткі саудасымен айналысады
Ақылсыз өмір тез өтеді
Иә, иә, оны шынайы өмір дейді
Бұл жеке шексіз спиральға
Сөмкелердегі әділеттілік болмаса, бәрі дұрыс емес
Сіздің жергілікті қылмыстық кәсіпорныңызда әрқашан ашулар болады
Мен бұл туралы көп ойланбаймын, қысқаша айтайын
Мен тұрғаныма біраз уақыт болады
Клик-клик айуан босатылды
Мен соғысқа аттансам, олар үшін менің отбасым менің елім
Енді үндеме, қаншық, маған билетті бер
Зымырандар күркірегенше жерде кеуде
Мені менсінбейтін адамды құртпас бұрын
Олар тіріні ойнағысы келеді, мен өлілерді ойнаймын, сеніңіз
Мен бала кезімнен жеңілуді үйрендім
Бүгін мен оның не болғанын түсінгім келеді
Мен неге екенін түсінгім келеді
Қиындыққа тап болдым
Бүгін мен оның не болғанын түсінгім келеді
Мен неге екенін түсінгім келеді
Мен кедейліктен қорықтым, сондықтан қаштым
Менің дінім зорлық-зомбылық болды, мен сенімімді сол жерге қойдым
Желіге түсіп қалған бизнес маған мұны үйретті
Ешкім тегін ештеңе бермейді, бәрі кейінірек алынады
Сондықтан жыламай, ұшқың келсе ұш
Сіз шамдармен қоршалған қорапта тұрып қалғанша
Оқпен қоршалған, иә, бұл менің мектебім еді
Мен қиын жолмен үйрендім, енді бәрі оны тазартады
Мен өзімді адам сияқты сезіну үшін жабайы болдым
Аштықты ұмытқандай атымды да ұмыттым
Ысылдаған металл аралар тобында шабуыл жасайды
Мен кемені осы қан бассейндерінде суда қалдырдым
Күндер, айлар, жылдар тез өтеді
Құдайдың ұмытылған аудандарында
Мен өзімнің жақсы болашаққа ұмтылдым
Бірақ түптеп келгенде оларды жойған мен болдым
Мен өзімді бос сезінемін, мұңайып күлемін, олар суық әңгімелер
Құлаған мәмілелер, сериялық кісі өлтіру, жарылыс
Табағыма ет салғаным үшін мен қателіктерімді көрмедім
Бүгін олар менің портретімді сүйіп тұрғанда маған гүлдер әкелді
Табыттан мен қардай суық сөйлеймін
Өмір ұмытылмайды, ол сізге қарыздарыңызды төлейді
Кеше мен ең керемет болдым, бірақ уақыт кері қайтпайды
Бүгін жалғызбын, Жаңбыр жауса көшемін
Мен бала кезімнен жеңілуді үйрендім
Бүгін мен оның не екенін түсінгім келеді
Мен неге екенін түсінгім келеді
Қиындыққа тап болдым
Бүгін мен оның не болғанын түсінгім келеді
Мен неге екенін түсінгім келеді
Смо жәрмеңке туралы ойлайды
Жәрмеңке болды ма?
Ешқандай талап жоқ, сіз тек себепке ие боласыз
Ешкінің мүйізін кіндігіңіз білсін
Достарыңыздың дұшпандарды қабылдауын ұмытыңыз
Сізбен бірге жадыңызда мәңгі өмір сүретін адамдар
Бұл денені пайдалану арқылы сіз мені қорлағыңыз келеді
Артымнан сөйлесең өткінші жау боласың
Осы дүниенің арқасында мен ұйқыға кеткен бойда оянамын
Бейшара ханым, анам және балам
Мен оларға өтірік айттым, мен оларды кіргіздім, кемпірлермен араластым
Менің қателігім мен үшін ең жақсы мереке болды
Пинчи міндеттемесі мені ирактық сияқты сезінді
Егер мен осы жердегі жолақты қарасам, ол манекендерді қорқытады
Эль Буки енді естілмейді, бүгін базука мен Герардо Ортиз
Аудандағы барлық мұрынсыз грингалар және Тынық мұхиты
Балам, менің әдетім сондай
Эль-Валледен Мазаға дейін, лирикалық қылмыс
Смо жәрмеңке туралы ойлайды
Жәрмеңке болды ма?
Смо жәрмеңке туралы ойлайды
Жәрмеңке болды ма?
Смо жәрмеңке туралы ойлайды
Жәрмеңке болды ма?
Мен жәрмеңке туралы ғана ойладым
Бұл жәрмеңке болды...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз