Төменде әннің мәтіні берілген Samomasujące ulice chcą zieleni , суретші - L.U.C., Mesajah аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
L.U.C., Mesajah
Nowi koledzy nazywali go telewizowkręt
Bo w głowie filmy miał i wkręcał pokręcone historie
Suche i mokre
Że z wosku, słoika i nitki sam sobie zrobił swe binokle
Tak zaoszczędził na wakacje z dziadkiem, który chory jest
Który w ogóle nie schodzi z parapetu bo od windowsa ciągle
Od czterech lat próbuje wyjść z domu po mleko oknem
Świat wariatów świat wariatów, ale dziadek zrobił postęp
Zszedł i przez narciarskie gogle kliknął babcię zdechłą myszką w kostkę
A babcia zamieniła się w autostrady i w Polsce zaczęło się…
A dziadek znalazł pracę w bramce opłat i zawsze byli razem
Wciąż pytał czy widzą i co?- i nico
Nie było tajemnicą, że wielu go nie rozumiało
Jak ja zamykania stadionów naraz wszystkim kibicom
On zawsze miał swój świat, swe kino z Kusturicą
Żył polepioną imaginacji piaskownicą
Nocami, kiedy tak wracał a na oczach miał chiński zwiad
Często rozmawiał z miastem jakby znali się od lat
Tor zasyczał, lampa pisnęła, zaszeleścił kwiat
Jak świr ryknął pierwszy tramwaj nad nim niczym ptak
Przeleciał TIR wysoko wybił go bruku trakt trach ten w takt pędem wypiął się i
krzyknął tak:
«Shake it shake it baby, daleko szybuj»
Zaśmiała się Trzebnicka: «Piękne wybicie»
«Znakomity wybój" — dodały małe uliczki jakby kibicujące jej z trybun
«My robimy lepsze Woogie- Boogie" — zawołały tory z nasypu
«Ach tam- to były podpaski łatwe jak kontenerek bibuł !" — ryknęła Pomorska,
mistrzyni miasta poprawiając asfaltu marszczony garnitur
To nocne zawody typu: rzuty TIRem przez torowisko
Walka o króla tytuł tak tyt a tu liczą się chwyty kokpitu
Samomasujące ulice nocą psocą u szczytu
I z budynkami nucą swoją pieśń:
Zalegalizujcie zieleń w moim mieście
Uwierzcie, za dużo chemii w nas a za mało natury
Coraz częściej w dłonie pióra swoje weźcie i…
Zalegalizujcie zieleń w moim mieście
Uwierzcie, za dużo chemii w nas a za mało natury
Coraz częściej w dłonie pióra swoje weźcie i…
Zalegalizujcie zieleń w moim mieście
Uwierzcie, za dużo chemii w nas a za mało natury
Coraz częściej w dłonie pióra swoje weźcie i…
Wtedy zanucił dziwnie pomalowany
Drapiący się drzewami blok:
One tu się bawią, a ja czuję się chory
Kiedy widzę na sobie te pstrokate kolory, ropiejące pory
Niech ktoś w końcu pomoże, bo wyglądamy jak nie z tego świata stwory
Zrób coś- a Ty siedzisz na kanapie
Ja ledwo sapię, wszystko mnie swędzi, aż się cały drapię
Wysypki i rażące wypryski mam wam wszystkim
Jak wyglądam powinno zależeć przede wszystkim
Litości — ściany moje są odbiciem waszych osobowości
Tak się wyśpisz jak sobie ugościsz
Litości — jestem tylko zwykłym blokiem
Chcę normalności, jak wy we mnie ludzie prości
Chciałbym mieć na sobie zieleń, ja barwy świeżych liści
Nie rażący rumień na ciele, jakby stylizowali mnie daltoniści ej
Chcę wkoło więcej natury- powstań i zacznij remontować
Karykatury architektury- sadzić, malować, zieleń zalegalizować
Niech ludzie tańczą, boso, razem na arteriach przy blasku lampionów
Niech liście pną się szkieletem balkonów, lecąc w elewacje domów
Niechaj gałęzie drzew tworzą sufity ulic, parków i peronów
Niech myśli zielenią się jak w maju liście akacji i klonu
Zalegalizujcie zieleń w moim mieście
Uwierzcie, za dużo chemii w nas a za mało natury
Coraz częściej w dłonie pióra swoje weźcie i…
Zalegalizujcie zieleń w moim mieście
Uwierzcie, za dużo chemii w nas a za mało natury
Coraz częściej w dłonie pióra swoje weźcie i…
Zalegalizujcie zieleń w moim mieście
Uwierzcie, za dużo chemii w nas a za mało natury
Coraz częściej w dłonie pióra swoje weźcie i…
Жаңа әріптестер оны TV-twist деп атады
Өйткені оның басында фильмдер болды және оның бұрмаланған оқиғалары болды
Құрғақ және дымқыл
Оның өзі балауыздан, құмырада және жіптен стакан жасағаны
Науқас атасымен бірге демалысқа ақша жинапты
Терезе төсенішінен мүлдем түспейді, өйткені ол үнемі терезелерден
Төрт жыл бойы терезеден сүт алу үшін далаға шықпақ болды
Ақылсыз дүние, жынды дүние, бірақ атам алға жылжыды
Ол төмен түсіп, шаңғы көзілдірігі арқылы әжейдің тобығына өлі тышқанды шертті
Ал әже тас жолға айналды, ал Польшада ол басталды ...
Ал атасы ақылы жұмыс тауып, олар үнемі бірге болды
Әлі де олар көре алады ма және нені сұрайды? - және ештеңе жоқ
Көпшіліктің оны түсінбейтіні жасырын емес еді
Мен барлық жанкүйерлер үшін стадиондарды бірден жауып жатқан сияқтымын
Оның әрқашан өз әлемі, киносы Кустурицамен бірге болды
Ол ойдан шығарылған құмсалғышта өмір сүрді
Түнде осылай қайтып келе жатқанда Қытай барлауы көз алдында болыпты
Ол қаламен бір-бірін жылдар бойы білетіндей жиі сөйлесетін
Жол ысқырды, шам сықырлады, гүл сыбдырлады
Таңғажайып адам сияқты, бірінші трамвай оның үстінде құс сияқты ақырды
TIR биік ұшты, ол тастардан қағып кетті, бұл жол уақытында және асығыс шықты.
ол былай деп айқайлады:
«Шайқа, сілк, балақай, алысқа ұшып»
Тжебницка күлді: «Әдемі соққы»
«Тамаша жарылыс» оны трибунадан қуанғандай кішкентай көшелерді қосты
«Біз жақсырақ Вуги-Буги жасап жатырмыз», - деп айқайлады жағалаудағы рельстер
«Міне, мыналар тазартқыш қағаз ыдысындай оңай санитарлық төсемдер еді!» - деп айқайлады Поморска,
асфальттың мыжылған костюмін түзететін қала чемпионы
Бұл түнгі жарыс түрі: TIR трек арқылы лақтырады
Король үшін күрес, титул - титул, ал мұнда кабинаның ұстайтыны маңызды
Түнде өзін-өзі массаж жасайтын көшелер жоғарғы жағында
Ғимараттармен бірге олар ән айтады:
Менің қаламдағы жасыл желекті заңдастыру
Маған сеніңіз, бізде тым көп химия және табиғат жеткіліксіз
Барған сайын қолдарыңызға қаламдарыңызды алып, ...
Менің қаламдағы жасыл желекті заңдастыру
Маған сеніңіз, бізде тым көп химия және табиғат жеткіліксіз
Барған сайын қолдарыңызға қаламдарыңызды алып, ...
Менің қаламдағы жасыл желекті заңдастыру
Маған сеніңіз, бізде тым көп химия және табиғат жеткіліксіз
Барған сайын қолдарыңызға қаламдарыңызды алып, ...
Содан кейін ол біртүрлі боялған ызылдады
Ағаштардың тырнауын болдырмау:
Олар осында ойнап жатыр, мен ауырып тұрмын
Осы ала-құсты түстерді көргенде менде іріңді тері тесігін
Біреу көмектессін, өйткені біз бұл дүниеден тыс жаратылыстар сияқтымыз
Бірдеңе жасаңыз, сіз диванда отырсыз
Мен әрең дегенде тыныстап жатырмын, тырналғанша бәрі қышиды
Менде бәріңізде бөртпелер мен айқын дақтар бар
Менің сыртқы келбетім ең алдымен байланысты болуы керек
Мейірім – менің қабырғаларым сенің мінезіңді көрсетеді
Жатар кезде осылай ұйықтайсың
Мейірімділік - Мен қарапайым блокпын
Мендегі қарапайым адамдар сияқты қалыптылықты қалаймын
Жасыл болғым келеді, Жаңа жапырақтардың түсімін
Денедегі жарқыраған эритема емес, түсті жалюзимен сәнделгендей
Мен айналадағы табиғаттың көбірек болғанын қалаймын - тұрыңыз және жөндеуді бастаңыз
Сәулет өнерінің карикатуралары – жасыл желектерді отырғызу, бояу, заңдастыру
Шамдар жарығымен қан тамырларында жалаң аяқ билей берсін
Жапырақтар үйлердің қасбеттеріне ұшып бара жатқанда, балкондардың омыртқасына көтерілсін
Ағаштардың бұтақтары көшелердің, саябақтардың және платформалардың төбелерін құрасын
Мамырдағы акация мен үйеңкі жапырақтарындай ойларыңыз жасыл түске айналсын
Менің қаламдағы жасыл желекті заңдастыру
Маған сеніңіз, бізде тым көп химия және табиғат жеткіліксіз
Барған сайын қолдарыңызға қаламдарыңызды алып, ...
Менің қаламдағы жасыл желекті заңдастыру
Маған сеніңіз, бізде тым көп химия және табиғат жеткіліксіз
Барған сайын қолдарыңызға қаламдарыңызды алып, ...
Менің қаламдағы жасыл желекті заңдастыру
Маған сеніңіз, бізде тым көп химия және табиғат жеткіліксіз
Барған сайын қолдарыңызға қаламдарыңызды алып, ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз