Reservoir Dogs: Stuck in the Middle with You - L'Orchestra Cinematique

Well, I don’t know why I came here tonight

I got the feeling that something ain’t right

I’m so scared in case I fall off my chair

And I’m wondering how I’ll get down those stairs

Clowns to left of me

Jokers to the right

Here I am, stuck in the middle with you

Yes, I’m stuck in the middle with you

And I’m wondering what it is I should do

It’s so hard to keep this smile from my face

Losing control, yeah I’m all over the place

Clowns to left of me

Jokers to the right

Here I am, stuck in the middle with you

Well, you started off with nothing

And you’re proud that you’re a self-made man

And your friends they all come crawling

Slap you on the back and say:

«Please!»

«Please!»

Trying to make some sense of it all

But I can see it makes no sense at all

Is it cool to go to sleep on the floor?

'Cuz I don’t think that I can take any more

Clowns to left of me

Jokers to the right

Here I am, stuck in the middle with you

Well, you started off with nothing

And you’re proud that you’re a self-made man

And your family all come crawling

Slap you on the back and say:

«Please!»

«Please!»

Well, I don’t know why I came here tonight

I got the feeling that something ain’t right

I’m so scared in case I fall off my chair

And I’m wondering how I’ll get down those stairs

Clowns to left of me

Jokers to the right

Here I am, stuck in the middle with you

Yes I’m stuck in the middle with you

Stuck in the middle with you

Here I am, stuck in the middle with you…

Мен бүгін түнде не үшін келгенімді білмеймін

Мен бірдеңе дұрыс емес сияқты сезіндім

Орындығымнан құлап қаламын ба деп қорқамын

Мен бұл баспалдақтан қалай түсемін деп ойлаймын

Менің сол жағымдағы сайқымазақтар

Джокерлер оң жақта

Міне, мен сенің ортасында қалдым

Иә, мен сенің ортасында қалдым

Мен не істеуім керек екенін білмеймін

Бұл күлкімді жүзімнен                                                                                                            �                                                                           #

Бақылауды жоғалту, иә, мен барлық жердемін

Менің сол жағымдағы сайқымазақтар

Джокерлер оң жақта

Міне, мен сенің ортасында қалдым

Ештеңеден бастайсыз

Сіз өзіңізді адам болғаныңызды мақтан етесіз

Ал сенің достарың бәрі жорғалап келеді

Арқаңыздан ұрып, мынаны айтыңыз:

«Өтінемін!»

«Өтінемін!»

Мұның бәрін түсінуге тырысады

Бірақ мен оны мүлде сезінбеймін

Еденде ұйқыға бару үшін керемет пе?

'Себебі, мен бұдан былай шыдай алмаймын деп ойлаймын

Менің сол жағымдағы сайқымазақтар

Джокерлер оң жақта

Міне, мен сенің ортасында қалдым

Ештеңеден бастайсыз

Сіз өзіңізді адам болғаныңызды мақтан етесіз

Сіздің отбасыңыздың бәрі жорғалап келеді

Арқаңыздан ұрып, мынаны айтыңыз:

«Өтінемін!»

«Өтінемін!»

Мен бүгін түнде не үшін келгенімді білмеймін

Мен бірдеңе дұрыс емес сияқты сезіндім

Орындығымнан құлап қаламын ба деп қорқамын

Мен бұл баспалдақтан қалай түсемін деп ойлаймын

Менің сол жағымдағы сайқымазақтар

Джокерлер оң жақта

Міне, мен сенің ортасында қалдым

Иә, мен сенің ортасында қалдым

Сізбен бірге ортада қалды

Міне, мен сенің ортасында қалдым...