Peer Pressure - L Devine
С переводом

Peer Pressure - L Devine

Альбом
Peer Pressure
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180440

Төменде әннің мәтіні берілген Peer Pressure , суретші - L Devine аудармасымен

Ән мәтіні Peer Pressure "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Peer Pressure

L Devine

Оригинальный текст

Now that I’m at 20 years, hell is where I’m living

I don’t know how to cope with all the existential thinking

I never used to give a shit but now it’s all I’m giving

Now it’s all I’m giving

The party’s in an hour but I’m crying in a towel

'Cause this fucking picture doesn’t even look like me now

Took a couple uppers

That’s what they do when they feel down

«Heather, my love-»

Peer pressure

Nothin' gon' save me

Run run run run run run run

Peer pressure

Got me going crazy

Run run run run run run run

Peer pressure

How you gon' take me

Run run run run run run run

Peer pressure

I’m trying but it’s hard to explain

Peer pressure let me swallow the pain

I got so many friends and they all make me feel alone

They always say they love me but I know they really don’t

I just suck it up and do whatever they want

Tell me what I want

I lost all my money so that I could look like you

Where’s my personality?

I guess I lost that too

It doesn’t really matter, that’s what we’re supposed to do

When I’m under the influence

Peer pressure

Nothin' gon' save me

Run run run run run run run

Peer pressure

Got me going crazy

Run run run run run run run

Peer pressure

How you gon' take me

Run run run run run run run

Peer pressure

I’m trying but it’s hard to explain

Peer pressure let me swallow the pain

I’m so numb

I’m under the influence

So much fun when I’m under the influence

(Peer pressure)

I’m so numb

I’m under the influence

So much fun when I’m under the influence

Now that I’m at 20 years, hell is where I’m living

I don’t know how to cope with all the existential thinking

Never used to give a shit but now it’s all I’m giving

But now it’s all I’m-

Peer pressure

Nothin' gon' save me

Run run run run run run run

Peer pressure

Got me going crazy

Run run run run run run run

Peer pressure

How you gon' take me

Run run run run run run run

Peer pressure

Got me going crazy

Run run run run run run run

Peer pressure

I’m so numb

I’m under the influence

(Peer pressure)

So much fun when I’m under the influence

(Peer pressure)

I’m so numb

I’m under the influence

(Peer pressure)

So much fun when I’m under the influence

Перевод песни

Қазір мен 20 жастамын, мен тұратын жерім — тозақ

Мен барлық экзистенциалды ойлауды                                                                                                                                           

Мен бұрын ешқашан                           Бірақ қазір  мен беріп жатқаным — осы

Қазір мен беретінім осы

Той бір сағаттан кейін болады, бірақ мен орамалмен жылап отырмын

Өйткені бұл сұмдық сурет қазір маған ұқсамайды

Бірнеше жоғарғы қабылданды

Олар өздерін ренжіткен кезде осылай жасайды

«Хизер, сүйіктім-»

Құрдастардың қысымы

Мені ештеңе құтқара алмайды

Іске қосу жүгіру жүгіру жүгіру жүгіру жүгіру

Құрдастардың қысымы

Мені есінен танып қалды

Іске қосу жүгіру жүгіру жүгіру жүгіру жүгіру

Құрдастардың қысымы

Сіз мені қалай қабылдайсыз

Іске қосу жүгіру жүгіру жүгіру жүгіру жүгіру

Құрдастардың қысымы

Мен тырысып жатырмын, бірақ түсіндіру қиын

Құрдастарымның қысымы ауырсынуды жұтуыма мүмкіндік берді

Менде көптеген достар бар, олардың бәрі мені жалғыз сезінеді

Олар мені әрқашан жақсы көретіндерін айтады, бірақ мен олардың шынымен де сүймейтінін білемін

Мен оны жай сорып       олардың  қалағанын   істеймін

Не қалайтынымды айтыңыз

Мен сізге ұқсау үшін барлық ақшамды жоғалттым

Менің мінезім қайда?

Мен оны да жоғалттым деп ойлаймын

Бұл маңызды емес, біз осылай істеуіміз керек

Мен әсер ету кезінде

Құрдастардың қысымы

Мені ештеңе құтқара алмайды

Іске қосу жүгіру жүгіру жүгіру жүгіру жүгіру

Құрдастардың қысымы

Мені есінен танып қалды

Іске қосу жүгіру жүгіру жүгіру жүгіру жүгіру

Құрдастардың қысымы

Сіз мені қалай қабылдайсыз

Іске қосу жүгіру жүгіру жүгіру жүгіру жүгіру

Құрдастардың қысымы

Мен тырысып жатырмын, бірақ түсіндіру қиын

Құрдастарымның қысымы ауырсынуды жұтуыма мүмкіндік берді

Мен сонша жатырмын

Мен ықпалдамын

Мен әсер еткенде өте қызық

(Құрдастардың қысымы)

Мен сонша жатырмын

Мен ықпалдамын

Мен әсер еткенде өте қызық

Қазір мен 20 жастамын, мен тұратын жерім — тозақ

Мен барлық экзистенциалды ойлауды                                                                                                                                           

Бұрын ешқашан мән бермегенмін, бірақ қазір мен беріп жатырмын

Бірақ қазір мен мұның бәрі -

Құрдастардың қысымы

Мені ештеңе құтқара алмайды

Іске қосу жүгіру жүгіру жүгіру жүгіру жүгіру

Құрдастардың қысымы

Мені есінен танып қалды

Іске қосу жүгіру жүгіру жүгіру жүгіру жүгіру

Құрдастардың қысымы

Сіз мені қалай қабылдайсыз

Іске қосу жүгіру жүгіру жүгіру жүгіру жүгіру

Құрдастардың қысымы

Мені есінен танып қалды

Іске қосу жүгіру жүгіру жүгіру жүгіру жүгіру

Құрдастардың қысымы

Мен сонша жатырмын

Мен ықпалдамын

(Құрдастардың қысымы)

Мен әсер еткенде өте қызық

(Құрдастардың қысымы)

Мен сонша жатырмын

Мен ықпалдамын

(Құрдастардың қысымы)

Мен әсер еткенде өте қызық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз