Beware! The Modern Eye! - L'Aura, L'Aura Abela

Beware!

The modern eye!

The seeking leach that lies!

It shuffles in your porch

It’s in your TV smoking cigarettes

Behind your mummy’s back at night…

Reveries are what I long for

Fantasies are what I live for;

Where have I been all my life?

We live in an evil world

Where others ache and die;

Inhuman sacrifice

To feed the West and Western-eyesed

With bloody money

Falling from the sky!

Reveries are what I long for

Fantasies are what I live for;

Where have I been all my life?

Reveries are gonna save us

Fantasies complete and change us;

Where have I been all this time?

Beware!

The modern eye!

The seeking leach that lies!

Beware!

The modern lie!

Deceiving all it eyes!

Beware!

The modern times!

Cause all they bring are lies!

Beware!

The modern eye!

Reveries are what I long for

Fantasies are what I live for;

Where have I been all my life?

Reveries are gonna save us

Reveries complete and change us;

Where have I been all this time?

Сақтану!

Қазіргі көз!

Бұл өтірік іздеуші шайма!

Ол сіздің подъезде араласады

Бұл теледидарыңыз шылым шегетін        

Түнде анаңның артында…

Мен армандайтын нәрсе

Қиял - мен үшін өмір сүремін;

Мен өмір бойы қайда болдым?

Біз зұлым әлемде өмір сүреміз

Басқалар ауырып өлетін жерде;

Адамгершілікке жатпайтын құрбандық

 Батыс пен Батыстың көзқарасын тамақтандыру

Қанды ақшамен

Аспаннан құлау!

Мен армандайтын нәрсе

Қиял - мен үшін өмір сүремін;

Мен өмір бойы қайда болдым?

Бізді армандар құтқарады

Қиялдар бізді толықтырады және өзгертеді;

Осы уақыт бойы мен қайда болдым?

Сақтану!

Қазіргі көз!

Бұл өтірік іздеуші шайма!

Сақтану!

Қазіргі өтірік!

Көзді алдау!

Сақтану!

Қазіргі заман!

Себебі олардың әкелгеннің бәрі өтірік!

Сақтану!

Қазіргі көз!

Мен армандайтын нәрсе

Қиял - мен үшін өмір сүремін;

Мен өмір бойы қайда болдым?

Бізді армандар құтқарады

Ревериялар бізді толықтырады және өзгертеді;

Осы уақыт бойы мен қайда болдым?