Kiss My Love Goodbye - L.A. Guns
С переводом

Kiss My Love Goodbye - L.A. Guns

  • Альбом: The Best Of / 20th Century Masters The Millennium Collection

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:42

Төменде әннің мәтіні берілген Kiss My Love Goodbye , суретші - L.A. Guns аудармасымен

Ән мәтіні Kiss My Love Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kiss My Love Goodbye

L.A. Guns

Оригинальный текст

Don’t give me that look don’t show me those tears

I don’t believe 'em

I gave you my love I’ve had it to here

With all your cheatin'

You never believed I would find you out

It took some time I know what you’re about

Kiss my love goodbye

I’ve had it with your lyin'

Kiss my love goodbye

You weren’t even tryin'

You never thought about anyone else

You were just takin' care of your self

You were never mine

So kiss my love goodbye

You’re harder than nails and baby I know

What’s on your mind

That little girl smile has turned me around

(saved your skin)

Not this time

I was breakin' my back tryin' to be there

for you I got news… you can

Kiss my love goodbye

I’ve had it with your lyin'

Kiss my love goodbye

You weren’t even tryin'

You never thought about anyone else

You were just takin' care of your self

You were never mine

So kiss my love goodbye

Don’t tell me that your heart is breakin'

Cause this time baby I ain’t takin'

Don’t mess up that pretty face

Can’t you see it’s just too late

This time baby you went too far

I see you now for what you are

Kiss my love goodbye

I’ve had it with your lyin'

Kiss my love goodbye

You weren’t even tryin'

You never thought about anyone else

You were just takin' care of your self

You were never mine

So kiss my love goodbye

Перевод песни

Маған бұл көз жасыңды көрсетпе

Мен оларға сенбеймін

Мен сізге менің махаббатымды осында келтірдім

Барлық алдауларыңмен

Сізді табатыныма сенген жоқсыз

Сенің не туралы екеніңді білуіме біраз уақыт кетті

Сүйіспеншілікпен қоштасу

Мен сіздің өтірігіңізбен болдым

Сүйіспеншілікпен қоштасу

Сіз тіпті тырыспадыңыз

Сіз ешқашан басқа ешкімді ойламағансыз

Сіз жай ғана өзіңізге қамқорлық жасадыңыз

Сен ешқашан менікі болмадың

Сондықтан сүйемін қош қош сүйемін

Сіз тырнақ пен баладан да қиынсыз, мен білемін

Ойыңда не бар

Кішкентай қыздың күлкісі мені айналдырды

(теріңізді сақтап қалды)

Бұл жолы емес

Мен сол жерде болу үшін «менің арқамның»

сіз үшін жаңалықтарым бар... сіз аласыз

Сүйіспеншілікпен қоштасу

Мен сіздің өтірігіңізбен болдым

Сүйіспеншілікпен қоштасу

Сіз тіпті тырыспадыңыз

Сіз ешқашан басқа ешкімді ойламағансыз

Сіз жай ғана өзіңізге қамқорлық жасадыңыз

Сен ешқашан менікі болмадың

Сондықтан сүйемін қош қош сүйемін

Маған сенің жүрегіңді жарып жарып жатқанын айтпа

Себебі бұл жолы балам мен қабылдамаймын

Бұл әдемі жүзді  шатастырмаңыз

Тым кеш екенін көрмейсің бе

Бұл жолы балам, сен тым алыс кеттің

Мен сізді қазір қандай екеніңізді көремін

Сүйіспеншілікпен қоштасу

Мен сіздің өтірігіңізбен болдым

Сүйіспеншілікпен қоштасу

Сіз тіпті тырыспадыңыз

Сіз ешқашан басқа ешкімді ойламағансыз

Сіз жай ғана өзіңізге қамқорлық жасадыңыз

Сен ешқашан менікі болмадың

Сондықтан сүйемін қош қош сүйемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз