Төменде әннің мәтіні берілген Let You Down , суретші - L.A. Guns аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
L.A. Guns
There’s a part of me
That you’ll never know
Push it deep inside
It’s got nowhere to go
It’s like a song that’s too quiet
It’s like a slow growing riot
And I’m never, never, never gonna change
So stop asking why I’m acting awful strange
I’ll burn you like a lava flow
The pain is never coming down
Maybe you’re a lovesick kind of girl
You might be just confused about it
You’ll love me tonight
You’ll hate me tomorrow
I’m a let you down
Oh, you’ll love me tonight
You’ll hate me tomorrow
That’s how it goes around
No I’m never, never, never gonna change
So stop asking why I’m acting awful strange
I’ll burn you like a lava flow
The pain is never coming down
Maybe you’re a lovesick kind of girl
You might be just confused about it
You’ll love me tonight
You’ll hate me tomorrow
I’m a let you down
Yeah, you’ll love me tonight
You’ll hate me tomorrow
That’s how it goes around
Oh, how it goes around
Love me tonight
Hate me tomorrow
I’m a let you down
Let you down
There’s a part of me
That you need to know
It’s the part that hurts
That’ll make you go
It’s like a slow flowing tide
Walk the loneliest mile
Love me tonight
Hate me tomorrow
I’m a let you down
Yeah, you’ll love me tonight
You’ll hate me tomorrow
That’s how it goes around
Yeah, you’ll love me tonight
You’ll hate me tomorrow
I’m a let you down
Yeah, I’m a let you down
Again
Менің бір бөлігім бар
Сіз ешқашан білмейсіз
Оны ішіне терең итеріңіз
Оның барар жері |
Бұл тым тыныш ән сияқты
Бұл баяу өсіп келе жатқан тәртіпсіздік сияқты
Мен ешқашан, ешқашан, ешқашан өзгермеймін
Сондықтан мен неге біртүрлі әрекет етіп жатырмын деп сұрауды доғарыңыз
Мен сені лава ағынындай күйдіремін
Ауыруы ешқашан басылмайды
Мүмкін сіз ғашық қыз шығарсыз
Сіз бұл туралы шатастырылған болуыңыз мүмкін
Сіз мені бүгін түнде жақсы көресіз
Сіз мені ертең жек көресіз
Мен сені жаманмын
О, сен мені бүгін түнде жақсы көресің
Сіз мені ертең жек көресіз
Ол осылай айналады
Жоқ, мен ешқашан, ешқашан, ешқашан өзгермеймін
Сондықтан мен неге біртүрлі әрекет етіп жатырмын деп сұрауды доғарыңыз
Мен сені лава ағынындай күйдіремін
Ауыруы ешқашан басылмайды
Мүмкін сіз ғашық қыз шығарсыз
Сіз бұл туралы шатастырылған болуыңыз мүмкін
Сіз мені бүгін түнде жақсы көресіз
Сіз мені ертең жек көресіз
Мен сені жаманмын
Иә, сен мені бүгін түнде жақсы көресің
Сіз мені ертең жек көресіз
Ол осылай айналады
О, бұл қалай жүреді
Бүгін түнде мені сүй
Ертең мені жек көр
Мен сені жаманмын
Сізді түсіріңіз
Менің бір бөлігім бар
Сіз білуіңіз керек
Бұл ауыратын бөлік
Бұл сізді баруға мәжбүр етеді
Бұл баяу ағып жатқан толқын сияқты
Ең жалғыз миль жүріңіз
Бүгін түнде мені сүй
Ертең мені жек көр
Мен сені жаманмын
Иә, сен мені бүгін түнде жақсы көресің
Сіз мені ертең жек көресіз
Ол осылай айналады
Иә, сен мені бүгін түнде жақсы көресің
Сіз мені ертең жек көресіз
Мен сені жаманмын
Иә, мен сізді ренжіттім
Қайтадан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз