It's Over Now - L.A. Guns
С переводом

It's Over Now - L.A. Guns

  • Альбом: The Best Of / 20th Century Masters The Millennium Collection

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:11

Төменде әннің мәтіні берілген It's Over Now , суретші - L.A. Guns аудармасымен

Ән мәтіні It's Over Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Over Now

L.A. Guns

Оригинальный текст

Just another night

And I’m all alone

I wonder where you are

Who you’re holding

And I’m wasting time

By the telephone

It gets harder when there’s no way of knowing

I always thought we’d be together someday

There was nothing that could keep me away

Coulda worked it out somehow

But it’s over now

Thought you’d be comin' 'round

But it’s over now

When I close my eyes

I can see your face

There was still so much to discover

All the time we shared

Can’t be erased

Now you’re in the arms of another

I always thought we’d be together someday

There was nothing that could keep me away

Coulda worked it out somehow

But it’s over now

Thought you’d be comin' 'round

But it’s over now

If you broke my heart

I can’t let it show

I can take the pain

I can’t let you go

Some people change

I guess it had to be

Even though you’re gone now

You still mean so much to me

Just another day

I’m still holdin' on

No matter how I try

I can’t shake this feeling

Yeah I’m sitting here

Like nothing’s wrong

I’m still lookin' for someone to believe in

I always thought we’d be together someday

There was nothing that could keep me away

Coulda worked it out somehow

But it’s over now

Перевод песни

Тағы бір түн

Ал мен жалғызбын

Мен қайда екеніңізге қызық

Сіз кімді ұстайсыз

Ал мен уақытты босқа өткізіп жатырмын

Телефон арқылы

Білу жолы болмаған кезде ол қиынырақ болады

Мен әрқашан бір күні бірге боламыз деп ойладым

Мені алыстата алатын ештеңе болмады

Оны қандай да бір жолмен шешуге болады

Бірақ қазір бітті

Сіз келе жатқан боларсыз деп ойладым

Бірақ қазір бітті

Мен көзімді жамғанда

Мен бетіңізді көремін

Әлі ашатын                                                                                                                                                                                                   уўњќалыѓ тєлыѓ ќолѓалыќтылыќтылыќтылылыќты кμп ±л- лыќ кμп ±лѓалыќты ќ±лѓаулар ±лѓан

Біз  бөлісетін барлық уақыт

Өшіру мүмкін емес

Енді сіз басқа біреудің құшағында

Мен әрқашан бір күні бірге боламыз деп ойладым

Мені алыстата алатын ештеңе болмады

Оны қандай да бір жолмен шешуге болады

Бірақ қазір бітті

Сіз келе жатқан боларсыз деп ойладым

Бірақ қазір бітті

Жүрегімді жараласаң

Мен оны көрсетуге рұқсат бере алмаймын

Мен ауыруды көтере аламын

Мен сені жібере алмаймын

Кейбір адамдар өзгереді

Менің ойымша, болуы керек

Қазір кетсең де

Сіз маған әлі де көп нәрсені білдіресіз

Тағы бір күн

Мен әлі де ұстанамын

Қалай  тырыссам да

Мен бұл сезімді сейілте алмаймын

Иә, мен осында отырмын

Ештеңе болмаған сияқты

Мен әлі де сенетін адамды іздеймін

Мен әрқашан бір күні бірге боламыз деп ойладым

Мені алыстата алатын ештеңе болмады

Оны қандай да бір жолмен шешуге болады

Бірақ қазір бітті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз