Don't Pray - L.A. Guns
С переводом

Don't Pray - L.A. Guns

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:07

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Pray , суретші - L.A. Guns аудармасымен

Ән мәтіні Don't Pray "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Pray

L.A. Guns

Оригинальный текст

Don’t pray to me, I’m not your God

Or cry for me, I’m not your dog

Don’t worship me, I’m not your God

Don’t pray for me, Don’t

Now I see it clearly, only myself left to blame

People drawing near me, like a moth pulled by the flame

Now I feel like a man who has lost his way

Nothing is real to me, don’t lean on me

I’m not your cain

Don’t wish me away, I’m not your pain

Don’t bury me, I’m not dead yet

Don’t pray for me, Don’t

Now I’m feeling things that I’ve never ever even felt before

Something’s feeding me through a bleeding wound

Like an open door

Now I see it clearly, only myself left to blame

People drawing near me, like a moth pulled by the flame

Don’t pray, Don’t pray, Don’t pray for me

Now I see it clearly your the one who is left to blame

As you draw me to you, I’m the moth and you’re the flame

Now I’m feeling things that I’ve never ever even felt before

Something’s feeding me through a bleeding wound

Like an open door

Don’t pray for me

Перевод песни

Маған дұға етпе, мен сенің Құдайың емеспін

Немесе мен үшін жыла, мен сенің итің емеспін

Маған табынба, мен сенің Құдайың емеспін

Мен үшін дұға етпе, дұға етпе

Енді мен                                                         тек     өзімді  кінәлі   қалдым

Жалын тартып алған көбелектей жаныма жақындап келе жатқан адамдар

Қазір мен өзімді өз жолын жоғалтқан адам сияқты сезінемін

Мен үшін ешнәрсе шынайы емес, маған сүйенбе

Мен сенің Қабылың емеспін

Мені кетірме, мен сенің қайғың емеспін

Мені жерлеме, мен әлі өлген жоқпын

Мен үшін дұға етпе, дұға етпе

Қазір мен бұрын-соңды сезінбеген нәрселерді сезінемін

Бірдеңе мені қансыраған жара арқылы тамақтандырып жатыр

Ашық есік сияқты

Енді мен                                                         тек     өзімді  кінәлі   қалдым

Жалын тартып алған көбелектей жаныма жақындап келе жатқан адамдар

Мен үшін дұға етпе, дұға етпе, дұға етпе

Енді мен оны кінәлі деп санаймын

Сіз мені өзіңізге  тартатын болсаңыз, мен көбелекпін, ал сіз жалынсыз

Қазір мен бұрын-соңды сезінбеген нәрселерді сезінемін

Бірдеңе мені қансыраған жара арқылы тамақтандырып жатыр

Ашық есік сияқты

Мен үшін дұға етпе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз