Төменде әннің мәтіні берілген Bad Luck Charm , суретші - L.A. Guns аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
L.A. Guns
I got a woman
She’s ok
She ain’t pretty
But look at me
I found a bad dog
He gon' bite
Why’d they name him Lucky?
Waiting for the day when the sun don’t shine
Getting to the water and the well runs dry
Feel the ground sink as the world implodes
I’m not surprised at all
I have a bad luck charm
It’s never easy, is it?
There ain’t no good news on today
It don’t bother me
I got a letter
Came today
From my woman
Leavin' me
I’m not sad though
I don’t mind
You might say I got lucky
Save it for the day when my blood don’t pump
Waiting for my turn and someone jumps in front
Feel the ground shake as the world explodes
I’m not cynical, though
I have a bad luck charm
It’s never easy, is it?
There ain’t no good news on today
It don’t bother me
Waiting for the day when the sun don’t shine
Getting to the water and the well runs dry
Feel the ground sink as the world implodes
I’m not surprised at all
I have a bad luck charm
It’s never easy, is it?
There ain’t no good news on today
It don’t bother me
Менде әйел бар
Оның жағдайы жақсы
Ол әдемі емес
Бірақ маған қараңыз
Мен жаман ит таптым
Ол тістейді
Неліктен олар оны Бақытты деп атады?
Күн шықпайтын күнді күту
Суға жеткенде, құдық құрғап жатыр
Дүние жарылып жатқанда, жердің батып бара жатқанын сезіңіз
Мен мүлде таң қалған жоқпын
Менде бақытсыздық тудыратын
Бұл ешқашан оңай емес, солай ма?
Бүгінгі күні жақсы жаңалық жоқ
Бұл мені алаңдатпайды
Мен хат алдым
Бүгін келді
Әйелімнен
Мені тастап кетші
Мен қайғылы емеспін
Мен қарсы емеспін
Менің жолым болды деп айтуыңыз мүмкін
Оны қаным ағып кетпейтін күнге сақтаңыз
Менің кезегімді күтіп алдыңнан біреу секіріп
Әлем жарылып жатқанда, жердің шайқалғанын сезіңіз
Мен ақымақ емеспін, дегенмен
Менде бақытсыздық тудыратын
Бұл ешқашан оңай емес, солай ма?
Бүгінгі күні жақсы жаңалық жоқ
Бұл мені алаңдатпайды
Күн шықпайтын күнді күту
Суға жеткенде, құдық құрғап жатыр
Дүние жарылып жатқанда, жердің батып бара жатқанын сезіңіз
Мен мүлде таң қалған жоқпын
Менде бақытсыздық тудыратын
Бұл ешқашан оңай емес, солай ма?
Бүгінгі күні жақсы жаңалық жоқ
Бұл мені алаңдатпайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз