Төменде әннің мәтіні берілген All Those Silences , суретші - L.A. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
L.A.
I’m in the middle of the night
Somebody call my name
And everytime I try
It always turns out the same
I still I don’t feel right
My silhouette is blurred and gray
I still I don’t feel right, cause now…
Everytime I close my eyes
I realize there’s no one else but you
Now and then until the end
I promise babe I won’t forget you
I tried to leave it all behind
When I was suffering
I seek my frozen veins
My afrodite knows who to blame
I still I don’t feel right
My silhouette is blurred and gray
I still I don’t feel right, cause now…
Everytime I close my eyes
I realize there’s no one else but you
Now and then until the end
I promise babe I won’t forget you
With someone like you
This would be better
All of those silences makes me disappear
With you this would be better
Most of these moments would be easier
Мен түн ортасындамын
Біреу менің атымды атайды
Мен тырысқан сайын
Әрқашан бірдей болып шығады
Мен әлі де өзімді дұрыс сезінбеймін
Менің силуэтім бұлыңғыр және сұр
Мен әлі де өзімді дұрыс сезінбеймін, себебі қазір…
Мен көзімді жамған сайын
Сізден басқа ешкім жоқ екенін түсінемін
Енді, содан кейін соңына дейін
Мен сені ұмытпаймын деп уәде беремін, балақай
Мен бәрін артта қалдыруға тырыстым
Мен қиналған кезде
Мен қазған тамырларымды іздеймін
Менің афродитым кімді кінәлау керектігін біледі
Мен әлі де өзімді дұрыс сезінбеймін
Менің силуэтім бұлыңғыр және сұр
Мен әлі де өзімді дұрыс сезінбеймін, себебі қазір…
Мен көзімді жамған сайын
Сізден басқа ешкім жоқ екенін түсінемін
Енді, содан кейін соңына дейін
Мен сені ұмытпаймын деп уәде беремін, балақай
Сен сияқты адаммен
Бұл жақсы болар еді
Осы үнсіздіктердің бәрі мені жоғалтады
Сізбен бұл жақсырақ болар еді
Бұл сәттердің көпшілігі оңайырақ болар еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз