Nurture - Kyla La Grange

And on my fourth birthday, looking like a photograph

We would all forget about, and only discover later on

With all the newspapers, piled up like epitaphs

For the man you never knew, but hold on to like a silver swan

And in the forest that I created in my head

I was a warrior at home in the wild

My bones were big and strong

They’d never get me like they did in real life

If I could just get bigger and better

Could you stay a little longer, please?

Could you stay a little longer, please?

And in the lamp light, swaddled like a baby tight

I read a hundred page to get lost each night

I made a skin out of the brother’s grim

Made a magic box to hide the shouting in

'Cause you were busy biting at each other’s heels

In an angry fog that never seemed to clear

But it’s okay, 'cause I did pretty well anyway

And you’re proud

But could you stay a little longer, please?

Could you stay a little longer, please?

And now I’m fifteen, falling on my skinny knees

Telling her, «I'm sorry, please

You know I love you more than anyone»

But I must have got the message wrong

'Cause the more I tried

The more it came undone

And she was clever

Knew just how to build you up

And then chip away 'til you went wrong

Could you stay a little longer, please?

Could you stay a little longer, please?

Could you stay a little longer, please?

Could you stay a little longer, please?

And then at twenty-three, I asked someone to follow me

Into a cacophony of all of the things I’d fled

And he was ready, gave me very part of him

But my ribs were breaking with the weight of it

And so I left, so well rehearsed at leaving beds by then

And now I’m all grown, moving to new home

With a man my heart holds dearer than anyone

And I’m a mess, so sure I’m gonna love him less

With every step, 'cause that’s all that I’ve come to expect

But as the months pass, I’m surprised to feel my heart

Getting bigger and better, at last

Ал                                                                                                    Туған  Туған  Туған  Туған  Туған  Туған                         

Біз бәрін ұмытып кетер едік, содан кейін ғана ашыңыз

Барлық газеттер эпитафиялар сияқты үйілген

Сіз ешқашан білмеген адам үшін, бірақ күміс аққу сияқты ұстаңыз

Мен өз басымда жасаған орманда

Мен далада үйде жауынгер болдым

Сүйектерім үлкен және күшті болды

Олар мені ешқашан шынайы өмірдегідей қабылдамайды

Мен үлкейіп, жақсырақ бола алсам

Өтінемін, аздап тұра аласыз ба?

Өтінемін, аздап тұра аласыз ба?

Шамның жарығында сәбидей оранған

Мен әр түнде жоғалту үшін жүз бетті оқыдым

Мен ағаның мұңын                       бложа                                      |

Айқайлауды жасыру үшін сиқырлы қорап жасады

Себебі сіз бір-біріңіздің өкшесін тістеумен айналыстыңыз

Ешқашан ашылмаған қызулы тұманда

Бірақ бәрібір, 'себебі мен  бәрібір жақсы жұмыс жасадым

Ал сен мақтанасың

Біраз ұзағырақ тұра аласыз ба, өтінемін?

Өтінемін, аздап тұра аласыз ба?

Ал қазір мен он бес жастамын, арық тіземмен құлап жатырмын

Оған: «Кешіріңіз, өтінемін

Білесің бе, мен сені бәрінен де жақсы көремін»

Бірақ хабарды қате түсінген болуым керек

Себебі мен көбірек тырыстым

Неғұрлым қайтарылды

Және ол ақылды болды

Сізді қалай қалыптастыру керектігін білдім

Одан кейін қателескенше кетіңіз

Өтінемін, аздап тұра аласыз ба?

Өтінемін, аздап тұра аласыз ба?

Өтінемін, аздап тұра аласыз ба?

Өтінемін, аздап тұра аласыз ба?

Содан кейін жиырма үш -тен, мен біреуден маған еруді сұрадым

Мен қашып кеткен барлық нәрселердің какофониясына 

Ол дайын болды, маған оның бір бөлігін берді

Бірақ оның ауырлығынан қабырғаларым сынды

Сондықтан мен кетіп қалдым, содан кейін төсек қалдырған кезде жақсы жаттығулар жасалды

Енді мен есейдім, жаңа үйге көшіп жатырмын

Еркекпен менің жүрегім бәрінен де қымбат

Мен бейберекетпін, сондықтан мен оны азырақ жақсы көретініме сенімдімін

Әр қадам сайын, 'себебі мен күткенім осы болды

Бірақ айлар өткен сайын жүрегімді                                                                                                                                                                                                          Жүрегімді                   |

Ақырында, үлкейіп, жақсару