Cablecar - Kwes.

Today you suggested

We take a cable car

If we wanted

Not to go too far

Back and forth

Across the line we go

Not too fast

And not too slow

So much to do so little time is running out

And as the walls draw closer

To our backs

And as we come to our destination let’s

Put our mugs back on our coasters and

Unravel all our feelings in the sand

Put our mugs back on our coasters and

Unravel all our feelings in the sand

Baby you know i’m not a fan of dates

An impending bitterness

But i’ll eat them anyway

But i’ll eat them anyway

So much to do so little time is running out

And as the tide draws closer

To our backs

As we are at our destination we

Should put our tongues back in our ties & stand stand

Zip across

Up and over.

Zip across

Up and over

Let our journey take its course

Zip across

Up and over

Let our journey take its course

Today you suggested

We take a cable car

I don’t want

Not to go too far

Back and forth

Across the line we go

Not too fast

And not too slow

And i don’t want to know

And i don’t want to know

And i don’t want to know

And i don’t want to know

And you’re someone i don’t want to know…

Бүгін сіз ұсындыңыз

Біз         кабель                                                                                                                              

Біз қаласақ

Тым бармау үшін

Алды-артына

Біз барамыз

Тым жылдам емес

Және тым баяу емес

Сондықтан аз уақыт жұмыс істеп жатыр

Қабырғалар жақындаған сайын

Біздің арқамызға

Баратын жерімізге                                                                                                                                                                                     келген

Кружкаларымызды жағалақтарымызға қайта қойыңыз және

Барлық сезімдерімізді құмға таңыз

Кружкаларымызды жағалақтарымызға қайта қойыңыз және

Барлық сезімдерімізді құмға таңыз

Балақай, менің кездесулерді ұнатпайтынымды білесің

Алда келе жатқан реніш

Бірақ мен оларды бәрібір жеймін

Бірақ мен оларды бәрібір жеймін

Сондықтан аз уақыт жұмыс істеп жатыр

Толқын жақындаған сайын

Біздің арқамызға

Біз баратын жерімізге  келеміз

Тілімізді галстукке салып, тік тұруымыз керек

Артынан сыдырыңыз

Жоғары және қайта.

Артынан сыдырыңыз

Жоғары және қайта

Саяхатымыз өз бағытымен болсын

Артынан сыдырыңыз

Жоғары және қайта

Саяхатымыз өз бағытымен болсын

Бүгін сіз ұсындыңыз

Біз         кабель                                                                                                                              

Мен оны қаламаймын

Тым бармау үшін

Алды-артына

Біз барамыз

Тым жылдам емес

Және тым баяу емес

Және мен білгім келмейді

Және мен білгім келмейді

Және мен білгім келмейді

Және мен білгім келмейді

Сіз мен білгім келмейтін адамсыз…