Төменде әннің мәтіні берілген Ruutuliina , суретші - Kuunkuiskaajat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kuunkuiskaajat
Tyttö yksin ratsastaa Ruutuliinalla.
Tyttö yksin ratsastaa Ruutuliinalla, Ruutuliinalla.
Köyhä taikka rikas mies, samantekevää.
Köyhä taikka rikas mies, samantekevää, samantekevää.
Pankaa Ruutuliina valjaisiin, pankaa Ruutuliina valjaisiin.
Pankaa Ruutuliina valjaisiin, pankaa Ruutuliina valjaisiin.
Kahvit on jo laitettu pöytään valkeaan.
Kahvit on jo laitettu, käykää istumaan, käykää istumaan.
Pappi oven takana miettii sanojaan.
Pappi oven takana, polttaa tupakkaa ja miettii sanojaan.
Pankaa Ruutuliina valjaisiin, pankaa Ruutuliina valjaisiin.
Pankaa Ruutuliina valjaisiin, pankaa Ruutuliina valjaisiin.
Tyttö on jo naitettu ison selän taa.
Tyttö on jo naitettu, kohta soudettaan, ison selän taa.
Kalliolle vanha mies nousi katsomaan.
Kalliolle vanha mies nousi katsomaan, ison selän taa.
Pankaa Ruutuliina valjaisiin, pankaa Ruutuliina valjaisiin.
Pankaa Ruutuliina valjaisiin, pankaa Ruutuliina valjaisiin.
Бойжеткен дойбы матамен жалғыз мінеді.
Допты, шашақты қыз жалғыз мінеді.
Кедей немесе бай, немқұрайлы.
Кедей немесе бай, немқұрайлы, немқұрайлы.
Допты кигізу, шашбауын сал.
Допты кигізу, шашбауын сал.
Кофе үстелге ақ түсте қойылып қойған.
Кофе салынды, отырыңыз, отырыңыз.
Есіктің ар жағындағы діни қызметкер оның сөздері туралы ойланады.
Есіктің арғы жағындағы діни қызметкер темекі шегіп, сөздерін ойлайды.
Допты кигізу, шашбауын сал.
Допты кигізу, шашбауын сал.
Артынан қызды ұрсып тастапты.
Қыз қазірдің өзінде үйленген, көп ұзамай оның есу, үлкен арқасының артында.
Бір қария қарау үшін жартасқа көтерілді.
Үлкен арқасының арғы жағындағы тасқа қараған қария көтерілді.
Допты кигізу, шашбауын сал.
Допты кигізу, шашбауын сал.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз