Төменде әннің мәтіні берілген Tomorrow Will Be Fine , суретші - Kurt Travis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kurt Travis
It’s not what you say, it’s how you say it
And when I walked around this house for too long
And I tend to pace, it makes you nervous
All the cracks in the floor too hard to ignore
Cause she just hates every sound
(That I make)
Cause she just hates every sound
(as of late, as of late)
All of those are bad moves
(I try to keep myself from being over sensitive)
Be careful what you choose
(Always try to speak but now my mind is desolate)
All of those are bad moves
(I try to keep myself from being over sensitive)
Be careful what you choose
(Always try to speak but now my mind is desolate)
Tonight’s alright, tomorrow will be fine
Tonight’s alright, tomorrow will be fine
Tonight’s alright, tomorrow will be fine
Tonight’s alright, tomorrow will be fine
Something’s up, I can feel it now
Nothing is different, it seems somehow complete
Even week after week
When I get home I can barely speak to you
And it hurts so bad
It’s all about the fight that we barely had
To make of the map in our heads
Gotta keep track but I fell asleep cause
I messed up, okay
You’ve been walking all around in circles
God damn what people say
Time wasted on drunk endeavors
I messed up, okay
(We've been walking all around for hours)
God damn what people say
(The time wasted on the drunk endeavors)
I messed up okay
(We've been walking all around for hours)
God damn what people say
(Time wasted, time wasted)
All of those are bad moves
(I try to keep myself from being oversensitive)
Be careful what you choose
(Always try to speak and now my mind is desolate)
All of those are bad moves
(I try to keep myself from being oversensitive)
Be careful what you choose
(Always try to speak and now my mind is desolate)
Tonight’s alright, tomorrow will be fine
Tonight’s alright, tomorrow will be fine
Tonight’s alright, tomorrow will be fine
Tonight’s alright, tomorrow will be fine
Tonight’s alright, tomorrow will be fine
Tonight’s alright, tomorrow will be fine
Не айтқаның емес, қалай айтқаның маңызды
Мен бұл үйде тым ұзақ жүргенде
Мен жылдам бейбіт сені жүйке қойтады
Едендегі барлық жарықтарды елемеу қиын
Себебі ол әр дыбысты жек көреді
(Мен жасайтын )
Себебі ол әр дыбысты жек көреді
(кеш жағдай бойынша, кеш жағдай бойынша)
Бұлардың барлығы жаман әрекеттер
(Мен өзімді сезімтал болмауға тырысамын)
Таңдағаныңызға абай болыңыз
(Әрқашан сөйлеуге тырысыңыз, бірақ қазір менің ойым қаңырап бос қалды)
Бұлардың барлығы жаман әрекеттер
(Мен өзімді сезімтал болмауға тырысамын)
Таңдағаныңызға абай болыңыз
(Әрқашан сөйлеуге тырысыңыз, бірақ қазір менің ойым қаңырап бос қалды)
Бүгін түн жақсы, ертең жақсы болады
Бүгін түн жақсы, ертең жақсы болады
Бүгін түн жақсы, ертең жақсы болады
Бүгін түн жақсы, ертең жақсы болады
Бірдеңе болды, оны қазір сезіп тұрмын
Ештеңе басқаша емес, қандай да бір жолмен аяқталады
Тіпті апта сайын
Үйге барғанда мен сізбен әрең сөйлесе аламын
Және бұл өте қатты ауырады
Мұның бәрі біз әрең өткізген төбелеске қатысты
Біздің ойымызда карта жасау
Бақылау керек, бірақ ұйықтап қалдым
Мен шатастырдым, жарайды
Сіз шеңбер бойымен |
Адамдардың айтқанына құдай қарғыс атсын
Уақытты маскүнемдікке жұмсау
Мен шатастырдым, жарайды
(Біз бірнеше сағат бойы жаяу жүрдік)
Адамдардың айтқанына құдай қарғыс атсын
(Мас әрекеттерге кеткен уақыт)
Мен жасадым жарайды
(Біз бірнеше сағат бойы жаяу жүрдік)
Адамдардың айтқанына құдай қарғыс атсын
(Уақыт босқа кетті, уақыт босқа кетті)
Бұлардың барлығы жаман әрекеттер
(Мен өзімді сезімтал болмауға тырысамын)
Таңдағаныңызға абай болыңыз
(Әрқашан сөйлеуге тырысыңыз, енді менің ойым қаңырап бос қалды)
Бұлардың барлығы жаман әрекеттер
(Мен өзімді сезімтал болмауға тырысамын)
Таңдағаныңызға абай болыңыз
(Әрқашан сөйлеуге тырысыңыз, енді менің ойым қаңырап бос қалды)
Бүгін түн жақсы, ертең жақсы болады
Бүгін түн жақсы, ертең жақсы болады
Бүгін түн жақсы, ертең жақсы болады
Бүгін түн жақсы, ертең жақсы болады
Бүгін түн жақсы, ертең жақсы болады
Бүгін түн жақсы, ертең жақсы болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз