Silence - Kurt Nilsen

Light up the cigarette to kill time

Pacing this floor another dozen times

If there was some way to express it otherwise

I would

Fed up of fighting over crumbs and dust

Don’t have to be this way a hollow trust

If we could find some way to make it right

We would, we would

And then the silence came

There was not a word to say

One hour felt like a day

When the silence came

We felt it on our bodies

No way to turn it around

One hour felt like a day

When the silence came

When the silence came

Can’t hear nothing but the dripping from the tap

Blowing kisses no one will grab

Need to organize this life that we have

If we could

God knows what we have sacrificed

Guess we deserve the days of our lives

Wish we could learn how to let things slide

Ohh wait, just for a day

And then the silence came

There was not a word to say

One hour felt like a day

When the silence came

We felt it on our bodies

No way to turn it around

One hour felt like a day

When the silence came

When the silence came

(the silence came)

God knows what we have sacrificed

Guess we deserve the days of our lives

Wish we could learn how to let things slide

For a day

And then the silence came

There was not a word to say

One hour felt like a day

When the silence came

We felt it on our bodies

No way to turn it around

One hour felt like a day

When the silence came

When the silence came

Уақытты өлтіру үшін темекіні тұтатыңыз

Бұл қабатта тағы ондаған рет жүру

Егер оны басқаша білдірудің қандай-да бір тәсілі болса

Мен ... едім

Үйінділер мен шаң үшін төбелесу    талықты  

Бұлай қуыс сенім болмау керек

Егер біз оны дұрыс жасаудың қандай-да бір жолын табсақ

Біз болатынбыз, болатынбыз

Содан кейін тыныштық орнады

Айтатын сөз болмады

Бір сағат бір күн сияқты болды

Тыныштық орнаған кезде

Біз оны денемізден сездік

Оны бұрудың жолы жоқ

Бір сағат бір күн сияқты болды

Тыныштық орнаған кезде

Тыныштық орнаған кезде

Кранның тамшысынан басқа ештеңе естілмейді

Үзіліссіз сүйіспеншіліктерді ешкім ұстамайды

Бізде бар өмірді ұйымдастыру керек

Қолымыздан болса

Нені құрбан еткенімізді Құдай біледі

Біз өміріміздің күндеріне  лайықпыз деп ойлайсыз

Заттың жылжуына жол беруді  үйренсек екен

О, бір күнге күтіңіз

Содан кейін тыныштық орнады

Айтатын сөз болмады

Бір сағат бір күн сияқты болды

Тыныштық орнаған кезде

Біз оны денемізден сездік

Оны бұрудың жолы жоқ

Бір сағат бір күн сияқты болды

Тыныштық орнаған кезде

Тыныштық орнаған кезде

(тыныштық келді)

Нені құрбан еткенімізді Құдай біледі

Біз өміріміздің күндеріне  лайықпыз деп ойлайсыз

Заттың жылжуына жол беруді  үйренсек екен

Бір күнге

Содан кейін тыныштық орнады

Айтатын сөз болмады

Бір сағат бір күн сияқты болды

Тыныштық орнаған кезде

Біз оны денемізден сездік

Оны бұрудың жолы жоқ

Бір сағат бір күн сияқты болды

Тыныштық орнаған кезде

Тыныштық орнаған кезде