Ich schaffe es - Kurdo

Fahr' im Cabriolet an der Côte d’Azur

Mir geht es gut, ich danke Gott dafür

Seh' mein Lächeln dauernd im Rückspiegel

Glück hat nicht jeder, doch ich dürfte ein Stück kriegen

Setz' die Sonnenbrille auf und denk' nach

Ein Arm aus dem Auto, eine Hand am Lenkrad

Fahre Richtung Strand an das Meer, der Beifahrerplatz ist leer

Ich wünsche mir, dass da jemand wär'

Jemand mehr, jemand der, die mich umgibt

Die mich liebt, auch wenn ich nicht jemand wär'

Doch irgendwann, denn ich glaube dran

Denn irgendwann, komme ich Zuhause an

Wir war’n am Boden, der Blick nach oben

Doch wir sind nicht gefallen

Dreh' nicht den Kopf um, trotz Leid war Hoffnung

Denn ich wusste, ich schaff' es

Mann, ich schaffe es, ich schaffe es

Ich schaffe es, yeah, ich glaube dran

Man, ich schaffe es, ich schaffe es

Ich schaffe es, yeah, ich glaube dran

Ich dank' dir, lieber Gott, bis hierhin lief es gut

Bis hierhin lief es gut, ich hab' es nicht versucht

Ich musste es so machen, denn ich frierte in den Schuhen

Über Gebirge nach EU, denn wir hatten nicht genug

Und so langsam trocknen die Tränen

Die Prüfung des Leben, ich hoff' ich besteh' es

Früher waren die Türen aus Lehm

Und so führte mein Weg zu 'ner Tür, die sich dreht

Ich spür's in den Venen, ein Gespür zu überleben

Mein Leben aufgebaut und ich führ' es geregelt

Erst geklaut in den Läden, wollte aus dem Elend

Mein Haus ist gekauft, mein Auto is' Mercedes

Ja, es hat sich einiges bewegt

Doch eins ist geblieben, meine Mentalität

Sie legten mir Steine in den Weg

Ich befreite mich und baute mit den Steinen meinen Weg

Wir war’n am Boden, der Blick nach oben

Doch wir sind nicht gefallen

Dreh' nicht den Kopf um, trotz Leid war Hoffnung

Denn ich wusste, ich schaff' es

Mann, ich schaffe es, ich schaffe es

Ich schaffe es, yeah, ich glaube dran

Man, ich schaffe es, ich schaffe es

Ich schaffe es, yeah, ich glaube dran

Ich hoffe, dass es nie wieder regnet

Die Tür, die sich dreht, nie wieder aus Lehm ist

Ich will sie öffnen, die Flügel im Regen

Nie wieder durch die Wüste des Lebens

Ich hoffe, dass es nie wieder regnet

Die Tür, die sich dreht, nie wieder aus Lehm ist

Ich will sie öffnen, die Flügel im Regen

Nie wieder durch die Wüste des Lebens

Wir war’n am Boden, der Blick nach oben

Doch wir sind nicht gefallen

Dreh' nicht den Kopf um, trotz Leid war Hoffnung

Denn ich wusste, ich schaff' es

Mann, ich schaffe es, ich schaffe es

Ich schaffe es, yeah, ich glaube dran

Man, ich schaffe es, ich schaffe es

Ich schaffe es, yeah, ich glaube dran

Кот-д'Азурда айырбасталатын көлікпен жүріңіз

Менде бәрі жақсы, Аллаға шүкір

Әрқашан артқы көрініс айнасынан менің күлкімді қараңыз

Барлығының жолы бола бермейді, бірақ мен бір бөлігін алуым керек

Көзілдірікті киіп, ойланыңыз

Көліктен шыққан қол, рульде қол

Теңіздегі жағажайға қарай жүріңіз, жолаушы орны бос

Біреу болғанын қалаймын

Тағы біреу, мені қоршап тұрған біреу

Мен біреу болмасам да мені кім жақсы көреді

Бірақ бір күні, өйткені мен оған сенемін

Өйткені, мен ақыры үйге жетемін

Біз жерде, жоғары қарап тұрдық

Бірақ құлаған жоқпыз

Басыңды бұрма, азап шексе де үміт болды

Өйткені мен мұны істей алатынымды білдім

Адам мен мұны істей аламын, мен мұны істей аламын

Мен мұны істей аламын, иә, мен оған сенемін

Аға, мен мұны істей аламын, мен мұны істей аламын

Мен мұны істей аламын, иә, мен оған сенемін

Құдайға шүкір, осы уақытқа дейін бәрі жақсы жүріп жатыр

Әзірге жақсы жүріп жатыр, тырыспадым

Мен аяқ киімімде тоңып тұрғандықтан осылай істеуге тура келді

ЕО-ға таудан асып, бізде жеткіліксіз болғандықтан

Осылайша көз жасы баяу кебеді

Өмір сынағы, мен өтемін деп үміттенемін

Есіктер бұрын балшықтан жасалған

Осылайша менің жолым айналатын есікке апарды

Мен мұны тамырымда, аман қалу сезімін сезінемін

Менің өмірім құрылды және мен оны реттедім

Алдымен дүкендерден ұрланған, бақытсыздықтан іздеген

Менің үйім сатып алынды, менің көлігім Мерседес

Иә, жағдай өзгерді

Бірақ бір нәрсе қалды, ол менің менталитетім

Олар менің жолыма тас қойды

Мен өзімді босатып, тастармен жол салдым

Біз жерде, жоғары қарап тұрдық

Бірақ құлаған жоқпыз

Басыңды бұрма, азап шексе де үміт болды

Өйткені мен мұны істей алатынымды білдім

Адам мен мұны істей аламын, мен мұны істей аламын

Мен мұны істей аламын, иә, мен оған сенемін

Аға, мен мұны істей аламын, мен мұны істей аламын

Мен мұны істей аламын, иә, мен оған сенемін

Енді ешқашан жаңбыр жаумайды деп үміттенемін

Айналатын есік ешқашан балшықтан жасалмайды

Мен оларды ашқым келеді, жаңбырда қанаттар

Ешқашан өмір шөлінен өтпесін

Енді ешқашан жаңбыр жаумайды деп үміттенемін

Айналатын есік ешқашан балшықтан жасалмайды

Мен оларды ашқым келеді, жаңбырда қанаттар

Ешқашан өмір шөлінен өтпесін

Біз жерде, жоғары қарап тұрдық

Бірақ құлаған жоқпыз

Басыңды бұрма, азап шексе де үміт болды

Өйткені мен мұны істей алатынымды білдім

Адам мен мұны істей аламын, мен мұны істей аламын

Мен мұны істей аламын, иә, мен оған сенемін

Аға, мен мұны істей аламын, мен мұны істей аламын

Мен мұны істей аламын, иә, мен оған сенемін