Son + Wonderful Tonight - Kurban

N’oldu, bitti sandın d’i mi?

Bu ses biter mi?

Kesilir mi bu ses ha?

Bu sesi kesmek kolay mı abi?

Niye bitsin lan bu ses ha?

Niye bitsin bu ses ha?

Bu ses biter mi lan ha?

Biter mi lan bu ses ha?

Kesilir mi lan bu ses ha?

Bu sesi kesmek kolay mı lan?

Bu ses biter mi lan?

Biter mi lan bu ses?

Bu ses biter mi lan?

Bu ses biter mi?

It’s late in the evening

She’s wondering what clothes to wear

She puts on her make up

And brushes her long blonde hair

And thn she asks me, «Do I look alright?»

And I say, «Yes, you look wondrful tonight»

We go to a party

And everyone turns to see

This beautiful lady

That’s walking around with me

And then she asks me, «Do you feel alright?»

And I say, «Yes, I feel wonderful tonight»

I feel wonderful

Because I see the love light in your eyes

And the wonder of it all

Is that you just don’t realize how much I love you

It’s time to go home now

And I’ve got an aching head

So I give her the car keys

She helps me to bed

And then I tell her, as I turn out the light

I say, «My darling, you are wonderful tonight»

Oh my darling, you are wonderful tonight

N’oldu, bitti sandın d’i mi?

Бұл сес тістей ме?

Kesilir mi bu ses ha?

Bu sesi kesmek kolay mı abi?

Niye bitsin lan bu ses ha?

Niye bitsin bu ses ha?

Bu ses biter mi lan ha?

Biter mi lan bu ses ha?

Kesilir mi lan bu ses ha?

Bu sesi kesmek kolay mı lan?

Бұл сес милан?

Битер милан бұл сес пе?

Бұл сес милан?

Бұл сес тістей ме?

Кеш  кеш

Ол қандай киім киетінін ойлайды

Ол макияж жасайды

Және оның ұзын ақшыл шаштарын таратады

Сосын ол менен: «Менің түрім жақсы ма?» деп сұрайды.

Мен : «Иә, сен бүгін кешке керемет көрінесің»

Біз кешке барамыз

Әрі көруге  бұрылады

Бұл әдемі ханым

Бұл менімен бірге жүреді

Сосын ол менен: «Өзіңді жақсы сезінесің бе?» деп сұрайды.

Мен: «Иә, мен бүгін керемет сезінемін» деймін.

Мен өзімді керемет сезінемін

Өйткені мен сенің көздеріңнен махаббат нұрын көремін

Және мұның бәрі таңқаларлық

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді түсінбейсің бе?

Қазір үйге баратын уақыт келді

Менің басым ауырып жатыр

Мен оған көлік кілтін беремін

Ол маған төсекке            көмектеседі

Сосын мен оған айтамын, шамды сөндіргенде

Мен  айтамын: «Қымбаттым, сен бүгін түнде кереметсің»

О, қымбаттым, сен бүгін түнде кереметсің