Төменде әннің мәтіні берілген Наедине с ней , суретші - KseroN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
KseroN
Я бы и не спросил твой телефон…
Просто звонить?
Так тяжело…
Я не такой, ты не моя
Запил тебя той тишиной
Жду новых встреч, просто молчу
Ты моя брешь в ковчеге чувств
Это сейчас, только на миг
Ну, а потом вновь отпущу
Твои глаза смотрят на мир
Чувствую боль, боль эта —миф
Я твой герой, ты моя цель
Твои глаза, смотрю на них
Собрал силы в кулак, вновь подойду
Не просто так заговорю с тобой,
Но снова все слова уйдут
И останемся наедине сидеть за столом…
Ты протянешь мне руку…
Нет, ты покажешь, что глупый, нет, это всё я придумал
Мы загнаны в угол, сидим далеко друг от друга
Легко все запутать…
Прошу, дай мне остаться где-то здесь
(в твоём сердце найдется место)
Остаться, дав мне вееееесь
(свой день, я посвящу его нам с тобой)
Ты приехала вновь, снова за стол
Так каждый день, каждый мой сон
Лишь о тебе, полон тобой
Я лишь актер, ты моя роль…
Слишком легка, вновь официант
Он наизусть знает заказ
Так же как я, так же как ты,
Но для тебя это всё фарс
Так хочу показать тебе весь мир,
Но как сказать, как объяснить
Завтра скажу, вновь обещав
Ждешь этот день, ожидая в тени
Открывая ту дверь, входишь в кафе
Твой день вчера, мой день исчез
Я твой герой, ты моя цель
Просто поверь в завтрашний день…
Мен сенің телефон нөміріңді сұрамас едім...
Тек қоңырау шаласың ба?
Өте қиын…
Мен ондай емеспін, сен менікі емессің
Мен сені сол үнсіздікпен жудым
Жаңа кездесулерді күту, үндемеу
Сен менің сезім кемесіндегі саңылауымсың
Қазір, бір сәтке
Жарайды, мен қайтадан жіберемін
Көздерің әлемге қарайды
Мен ауырсынуды сезінемін, бұл ауру миф
Мен сенің батырыңмын, сен менің мақсатымсың
Сенің көздерің, мен оларға қараймын
Жұдырықтай күш жинап, Қайтадан шығамын
Тек сенімен сөйлеспеймін,
Бірақ тағы да барлық сөздер жойылады
Ал біз үстел басында жалғыз қаламыз...
Маған қолыңызды бересіз бе...
Жоқ, сен ақымақ екеніңді көрсетесің, жоқ, мен бәрін ойдан шығардым
Біз бұрышта, бір-бірімізден алыс отырамыз
Шатастыру оңай...
Маған осы жерде қалуға рұқсат етіңізші
(сенің жүрегіңде орын бар)
Маған беріп тұрыңыз
(менің күнім, мен оны саған және маған арнаймын)
Тағы да, тағы да дастархан басына келдің
Сондықтан күн сайын, менің арманым
Тек сен туралы, саған толы
Мен жай актермін, сен менің рөлімсің...
Тым жеңіл, тағы даяшы
Тәртіпті жатқа біледі
Дәл мен сияқты, дәл сен сияқты
Бірақ сен үшін мұның бәрі фантастикалық
Сондықтан мен саған бүкіл әлемді көрсеткім келеді
Бірақ қалай айту керек, қалай түсіндіру керек
Ертең тағы уәде беріп, айтамын
Бұл күнді күту, көлеңкеде күту
Есікті ашып кафеге кіресің
Сенің күнің кеше, менің күнім өтті
Мен сенің батырыңмын, сен менің мақсатымсың
Тек ертеңгі күнге сеніңіз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз