Tokyo Nights - Krokus

Last night when I was laying in my bed

Had a dream of a flag in white & red

Swiss cross turned into the japan dot

A yellow girl appeared and made me hot

She took me to her place — a Geisha house

There was tea rice-booze & ceremony

I got undressed she had me washed

I felt her body and I was lost

Tokyo nights hot burning lights

Tokyo nights you took my mind away

Made me obsessed by loving fights

Soon I remembered I stayed in a dream

And I could make a try to change the scene

The geisha girl was just too hot for me

I tried to wake up unsuccessfully

And even as the big alarm-clock rang

Outside my window the first blackbird sang

My yellow girlfriend didn’t leave my head

Got to stay forever in her bed

Tokyo nights hot burning lights

Tokyo nights you took my mind away

I’m in the spell of your delights

I’m in the spell

I’m in the spell of your delights

Said I’m in

I’m in the spell

Tokyo nights hot burning lights

Tokyo nights you took my mind away

I’m in the spell of your delights

Кеше түнде төсегімде жатқан кезімде

Ақ және қызыл түсті жалауды армандадым

Швейцариялық крест жапондық нүктеге айналды

Бір сары қыз пайда болып, мені қыздырды

Ол мені өз орнына апарды - Гейша үйі

Шай-күріш ішу және рәсім болды

Мен шешіндім, ол мені жуды

Мен оның денесін сезіндім және мен жоғалып кеттім

Токио түндері ыстық жанып тұрған шамдар

Токио түндері сен менің ойымды алып кеттің

Мені сүйетін жекпе-жектер жасады

Көп ұзамай арманда қалғанымды есіме түсірдім

Мен сахнаны өзгертуге тырысып көре аламын

Гейша қызы мен үшін тым ыстық болды

Мен оянуға  әрекет  сәтсіз    әрекет жасадым

Үлкен оятқыш шырылдаған кезде де

Тереземнің сыртында бірінші қарақұрт ән салды

Сары құрбым басымнан кетпеді

Оның төсегінде мәңгі қалу керек

Токио түндері ыстық жанып тұрған шамдар

Токио түндері сен менің ойымды алып кеттің

Мен сіздің ләззаттарыңыздың сиқырындамын

Мен сиқырдамын

Мен сіздің ләззаттарыңыздың сиқырындамын

Мен кіремін деді

Мен сиқырдамын

Токио түндері ыстық жанып тұрған шамдар

Токио түндері сен менің ойымды алып кеттің

Мен сіздің ләззаттарыңыздың сиқырындамын