Төменде әннің мәтіні берілген Save My Soul , суретші - Kristine W аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kristine W
KRISTINE W «SAVE MY SOUL»
Who is gonna save me Nothing in the world can make change the way I feel for you
nothing in the world can make me leave you dont you feel it to you have made me realize my love for you can make me whole
you have made me realize that love alone can save my soul… yeah
I was in a place of fire
I was hypnotized
living in my darkest hour
I was paralyzed
And now im back and feeling higher
and you alone can say
that you became a true reviver
when you rescued me Nothing in the world can make change the way I feel for you
nothing in the world can make me leave you don’t you feel it to you have made me realize my love for you can make me whole
you have made me realize that love alone can save my soul … yeah
save my save my save my save my soul
I suffered from a burning fever
but now I’m back to life
I turned into my own deceiver
and that I can’t deny
I thought that I was born to walk alone
until I met you
you are my one desire
come on and take me higher
'cause nothing in the world can make change the way I feel for you
nothing in the world can make me leave you dont you feel it to and you have made me realize my love for you can make me whole
you have made me realize that love alone can save my soul
save my save my save my save my soul
Who is gonna save me tell me can you save me you alone can save me tell me can you save me you alone can save me you have made me realize my love for you can make me whole
you have made me realize that love alone can save my soul
who is gonna save me save my save my tell me can you save me save my save my soul
tell me can you save me you alone can save me who is gonna save me tell me can you save me you alone can save me tell me can you save me you alone can save me cause nothing in the world can make change the way I feel
for you
nothing in the world can make me leave you dont you feel it too
… tell me can you save me you have made me realize my love for you can make me whole
… you alone can save me you have made me realize that love alone can save my soul
… tell me can you save me save my save my save my save my soul
save my soul
save my save my save my save my soul
tell me … can you save me?
КРИСТИН В «ЖАНЫМДЫ САҚТА»
Мені кім құтқарады Дүниеде ештеңе менің саған деген сезімімді өзгерте алмайды
Дүниедегі ешнәрсе мені сені тастап кетуге мәжбүрлей алмайды, сен оны сезбейсің бе, сен мені сүйетінімді сездіре аласың, сен мені тұтастай аласың
Сіз маған махаббаттың ғана жанымды құтқара алатынын түсіндірдіңіз... иә
Мен оттың орнында болдым
Мен гипнозға ұшырадым
менің ең қараңғы сағатымда өмір сүру
Мен сал болдым
Енді мен қайтып, өзімді жоғары сезінемін
және сіз жалғыз айта аласыз
сіз нағыз тірілуші болдыңыз
Сіз мені құтқарған кезде Сізге деген сезімімді дүниеде ештеңе өзгерте алмайды
Дүниедегі ешнәрсе мені сені тастап кетуге мәжбүрлей алмайды
Сіз мені махаббаттың ғана жанымды құтқара алатынын түсіндірдіңіз... иә
менің құтқарамын менің жанымды құтқарамын
Мен қатты қызбадан зардап шектім
бірақ енді өмірге қайта оралдым
Мен өз алдамшы болдым
және |
Мен жалғыз жүру үшін туылдым деп ойладым
сені кездескенше
сен менің бір қалауымсың
Келіңіз, мені жоғары алыңыз
'себебі дүниедегі ештеңе менің саған деген сезімімді өзгерте алмайды
Дүниедегі ешнәрсе мені сені қалдыруға мәжбүрлей алмайды, сен оны сезбейсің және сен мені сүйетінімді сездірдің, сен мені тұтастай аласың
сен маған тек махаббат менің жанымды құтқара алатынын түсіндірдің
менің құтқарамын менің жанымды құтқарамын
Мені кім құтқарады, айт, сен мені құтқара аласың, жалғыз өзің құтқара аласың, айтасың, сен мені құтқара аласың, мені жалғыз өзің құтқара аласың, сен мені сүйетінімді сездірдің, саған деген махаббатымды сездірдің
сен маған тек махаббат менің жанымды құтқара алатынын түсіндірдің
мені кім құтқарады, мені құтқаршы, айтшы, сен мені құтқара аласың ба жанымды құтқар
Айтшы сен мені құтқара аласың мені жалғыз өзің құтқара аласың мені кім құтқаратынын айт сен мені құтқара аласың жалғыз сен мені айт мені құтқара аласың мені айт мені құтқара аласың сен жалғыз мені айт құтқара аласың сен мені жалғыз құтқар айт құтқар сен мені жалғыз құтқар себебі дүниеде ештеңе мен сезінуімді өзгерте алмайды
сен үшін
Дүниедегі ешнәрсе мені сені тастап кете алмайды, сен де сезбе
… маған айт, сен мені құтқара аласың мені сүйіспеншілігімді түсіндірдің сен мені тұтас дей аласың
… мені жалғыз сен құтқара аласың сен мені жанымды сүйіспеншіліктің ғана құтқаратынын түсіндірдің
… айтшы сен мені құтқара аласың менің құтқарам мен құтқар мен жанымды құтқар
жанымды сақта
менің құтқарамын менің жанымды құтқарамын
айтшы... мені құтқара аласың ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз