Sweet Mercy Me - Kristine W, Junior Vasquez
С переводом

Sweet Mercy Me - Kristine W, Junior Vasquez

Альбом
New & Number Ones - The Remixes, Pt. 2
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
553760

Төменде әннің мәтіні берілген Sweet Mercy Me , суретші - Kristine W, Junior Vasquez аудармасымен

Ән мәтіні Sweet Mercy Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sweet Mercy Me

Kristine W, Junior Vasquez

Оригинальный текст

If I was the sun

And you were the rain

Then maybe I’d see

Why we can’t meet again

If I were born free

And you were in chains

Then I’d understand

All of this hurt and pain

Whoa, ho, oh sweet mercy me

Whoa, ho, oh sweet mercy me

I thought we were two hands working as one

I thought it was love but it had never begun

If you were my pride

And I was your shame

Then maybe I’d remember to forget your name

And if love was a lie

And it hid from the truth

Then I’d understand

Why I’m so lost to you

Whoa, ho, oh sweet mercy me

Whoa, ho, oh sweet mercy me

I thought we were two hands working as one

I thought it was love but it had never begun

If I were a rebel

And you were my cause

Would I still love you with all of your flaws

Yes I am a rebel

And you are my cause

And I still love you

My darling of course

Whoa, ho, oh sweet mercy me

Whoa, ho, oh sweet mercy me

I thought we were two hands working as one

I thought it was love but it had never begun

I thought we were two hands beating in time

Oh tell me when will your love ever be mine

I thought we were two hands working as one

I thought it was love but it had never begun

Перевод песни

Мен күн болсам

Ал сен жаңбыр едің

Сонда мен көретін шығармын

Неліктен қайта кездесе алмаймыз?

Мен еркін туылсам

Ал сіз кісенде болдыңыз

Сонда мен түсінетін едім

Мұның бәрі жаман және азап

Уа, хо, о, маған рақым етші

Уа, хо, о, маған рақым етші

Мен                                                                                                                                |

Мен бұл махаббат деп ойладым, бірақ ол ешқашан басталған жоқ

Сен менің мақтанышым болсаң

Мен сенің ұят болдым

Сонда сенің атыңды ұмытып кететін шығармын

Ал егер махаббат өтірік болса

Және ол  шындықтан жасырылды

Сонда мен түсінетін едім

Неліктен мен сені жоғалтып алдым

Уа, хо, о, маған рақым етші

Уа, хо, о, маған рақым етші

Мен                                                                                                                                |

Мен бұл махаббат деп ойладым, бірақ ол ешқашан басталған жоқ

Мен бүлікші болсам 

Ал сен менің себебім болдың

Мен сені барлық кемшіліктеріңмен сүйер ме едім

Иә мен бүлікшімін

Ал сен менің себебімсің

Мен сені әлі де жақсы көремін

Әрине, қымбаттым

Уа, хо, о, маған рақым етші

Уа, хо, о, маған рақым етші

Мен                                                                                                                                |

Мен бұл махаббат деп ойладым, бірақ ол ешқашан басталған жоқ

Уақыт өте келе екі қол соғып кетті деп ойладым

Маған айтшы сенің махаббатың қашан мендік болады

Мен                                                                                                                                |

Мен бұл махаббат деп ойладым, бірақ ол ешқашан басталған жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз