Light Years - Kristine Elezaj
С переводом

Light Years - Kristine Elezaj

Альбом
No Questions Remain
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233670

Төменде әннің мәтіні берілген Light Years , суретші - Kristine Elezaj аудармасымен

Ән мәтіні Light Years "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Light Years

Kristine Elezaj

Оригинальный текст

No word from you has got

Me at the edge of my chair

So paralyzed my thoughts

Won’t let me move from here

When you left you told me not to cry

Babe just trust in me That it’s only for a little while

Can’t stop what’s meant to be So I decided that I’d hold on Cause I believe in what you promised

Was it in your plan all along

To leave me stranded

Refrain:

Cause it like we’re light years apart

Left me with no signal to trace

All of our connection is lost

You’re 5 trillion miles away

You’re floating away from my heart

Cause It’s like we’re light years apart

You’re 5 trillion miles away

I sacrifice my sleep

Wishing that you were here

The lies I tell myself

Just to quite my fears

You come home and hold me close

But we can feel the space between

Terrified to say that things are not

The way they used to be So do we carry on in denial

Hurting each other more each day

Thinking if we just stay awhile

We’ll close the distance

Refrain:

Cause it like we’re light years apart

Left me with no signal to trace

All of our connection is lost

You’re 5 trillion miles away

You’re floating away from my heart

Cause it’s like we’re light years apart

You’re 5 trillion miles away

Bridge:

You left I stayed

Because of those promises we made

Abandon us when you went away

Love is out of reach

Your to far gone

Refrain:

Cause it like we’re light years apart

Left me with no signal to trace

All of our connection is lost

You’re 5 trillion miles away

You’re floating away from my heart

Cause it’s like we’re light years apart

You’re 5 trillion miles away

Перевод песни

Сізден ешқандай сөз жоқ

Мен орындықтың шетінде

Осылайша ойларым сал болды

Менден осы жерден көшуге рұқсат бермеймін

Сен кеткенде маған жылама дедің

Кішкентай бұл азғана болатынына маған сеніңіз

Не болу керек екенін тоқтата алмаймын Сондықтан мен тұрамын деп шештім себебі сен сенемін уәде 

Бұл сіздің жоспарыңызда болды ма?

Мені жолсыз қалдыру үшін

Тоқтау:

Себебі, арамызда жарық жылдар бар сияқты

Мені із қалдыратын сигналсыз қалдырды

Біздің барлық байланыс жоқ болды

Сіз 5 триллион миль қашықтықтасыз

Жүрегімнен алыстап бара жатырсың

Себебі арамызда жарық жылдар бар сияқты

Сіз 5 триллион миль қашықтықтасыз

Мен ұйқымын құрбан етемін

Сенің осында болғаныңды қалаймын

Өзіме айтатын өтірік

Менің қорқынышым үшін

Сіз үйге келіп, мені жақын ұстаңыз

Бірақ біз арасындағы кеңістікті сезіне аламыз

Олай емес деп айтудан қорықтым

Бұрынғыдай                                                              Бұрын                                                                                                                             

Күн сайын бір-бірін ренжіту

Біз біраз тұрсақ болып ойлаймыз

Біз қашықтықты жабамыз

Тоқтау:

Себебі, арамызда жарық жылдар бар сияқты

Мені із қалдыратын сигналсыз қалдырды

Біздің барлық байланыс жоқ болды

Сіз 5 триллион миль қашықтықтасыз

Жүрегімнен алыстап бара жатырсың

Себебі арамызда жарық жылдар бар сияқты

Сіз 5 триллион миль қашықтықтасыз

Көпір:

Сен кетіп қалдым

Сол уәделердің арқасында

Кеткен кезде бізді тастап кет

Махаббатқа қол жетпейді

Сіз өте өтіп кеттіңіз

Тоқтау:

Себебі, арамызда жарық жылдар бар сияқты

Мені із қалдыратын сигналсыз қалдырды

Біздің барлық байланыс жоқ болды

Сіз 5 триллион миль қашықтықтасыз

Жүрегімнен алыстап бара жатырсың

Себебі арамызда жарық жылдар бар сияқты

Сіз 5 триллион миль қашықтықтасыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз