Always - Kristine Elezaj
С переводом

Always - Kristine Elezaj

Альбом
No Questions Remain
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222540

Төменде әннің мәтіні берілген Always , суретші - Kristine Elezaj аудармасымен

Ән мәтіні Always "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Always

Kristine Elezaj

Оригинальный текст

Verse1:

No words to say to make it ok

i dont want it this way

but i feel you

I made you believe

that I never leave

but baby I see you what you go through

B Section:

I lie

and I don’t know why

part of me has died

and now I live with the pain everyday

Chorus:

He doesn’t mean a thing to me

my desire got the best of me

can you tell I’m sorry in my eyes

do you know in the end part of you

will be with me always… always

Verse 2:

do you pretend deny or defend

the truth to a friend when you see me

i got nothing but love

so is sorry enough

my chances are up as they should be

B section:

I lie

and I don’t know why

part of me has died

and now I live with the pain everyday

Chorus:

He doesn’t mean a thing to me

my desire got the best of me

can you tell I’m sorry in my eyes

do you know in the end part of you

will be with me always… always

Bridge:

why did I have to fall in love

why did I go and give it up

why did I have to set you free

for something I knew would never be

chorus

Перевод песни

1-аят:

Мұны істеу үшін айтатын сөз жоқ

Мен мұны қаламаймын

бірақ мен сені сезінемін

Мен сені сендірдім

Мен ешқашан кетпеймін

бірақ балам, мен сенің неден өтіп жатқаныңды көремін

B бөлімі:

өтірік айтамын

және неге екенін білмеймін

менің бір бөлігім қайтыс болды

енді мен күн сайын азаппен өмір сүремін

Хор:

Ол маған бір нәрсе білдірмейді

менің қалауым менен жақсы болды

менің көзімнен кешіретінімді айта аласыз ба

Сіз соңында білесіз бе

әрқашан менімен болады… әрқашан

2-аят:

жоққа шығарасың ба, әлде қорғайсың ба

Мені көргенде досыма  шындық

Менде махаббаттан басқа ештеңе жоқ

сондықтан  кешірім жеткілікті

менің мүмкіндіктерім болуы тиіс болды

B бөлімі:

өтірік айтамын

және неге екенін білмеймін

менің бір бөлігім қайтыс болды

енді мен күн сайын азаппен өмір сүремін

Хор:

Ол маған бір нәрсе білдірмейді

менің қалауым менен жақсы болды

менің көзімнен кешіретінімді айта аласыз ба

Сіз соңында білесіз бе

әрқашан менімен болады… әрқашан

Көпір:

Мен неге ғашық болуым керек болды

Мен неге барып, оны бердім

Неліктен мен сені босатуым керек болды

өйткені мен ешқашан болмайтынын білдім

хор

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз