Төменде әннің мәтіні берілген Ты буди меня , суретші - Кристина Орбакайте аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Кристина Орбакайте
Тихо время капает с крыш
Сердце, сердце, ну что ты так стучишь
Мысли замрут, с губ сорвавшись едва
Только одна тишина… Слышит эти слова
Припев:
А ты буди меня поцелуями нежными-нежными
Усыпляй меня словами ласковыми-ласковыми
Буду я тебе навек и женой и невестою
Буду петь тебе песни самые сладкие
Где-то, где-то падает дождь
Знаю — любишь, знаю, что ждёшь
И, к твоему прикоснувшись плечу
Просто закрою глаза…
И тебе прошепчу…
Припев
Тают свечи, гаснут огни
В целом мире вновь мы одни
Если с тобой я летала во сне
Знай — это был лучший сон
Что привиделся мне…
Припев
Төбелерден тыныш уақыт тамшылайды
Жүрек, жүрек, неге олай қағып тұрсың
Ой тоңады, ернінен әрең үзіледі
Бір ғана үнсіздік... Бұл сөздерді естиді
Хор:
Ал сен мені нәзік, нәзік сүйіспен оятасың
Сүйікті, мейірімді сөздермен ұйықтатамын
Мен мәңгілік сенің жарың әрі қалыңдығың боламын
Мен саған ең тәтті әндерді айтамын
Бір жерде, бір жерде жаңбыр жауады
Мен білемін - сен сүйесің, мен сенің не күтіп тұрғаныңды білемін
Және, иығыңызға тию
Мен жай ғана көзімді жұмамын...
Ал мен саған сыбырлаймын...
Хор
Шамдар ериді, шамдар сөнеді
Бүкіл әлемде біз қайтадан жалғызбыз
Түсімде сенімен бірге ұшсам
Бұл ең жақсы арман екенін біліңіз
Менің көргенім...
Хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз