Телефонный разговор - Кристина Орбакайте
С переводом

Телефонный разговор - Кристина Орбакайте

Альбом
Перелетная птица
Год
2002
Язык
`орыс`
Длительность
211950

Төменде әннің мәтіні берілген Телефонный разговор , суретші - Кристина Орбакайте аудармасымен

Ән мәтіні Телефонный разговор "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Телефонный разговор

Кристина Орбакайте

Оригинальный текст

Привет, не спишь?

А уже утро,

Я знаю, но боялась, что ошиблась,

Конечно, я еще и не ложилась,

Спасибо — это уже снилось.

Какие у меня находки?

Да только о погоде сводки…

Бери такси и рви сюда,

И, если хочешь, оставайся навсегда.

Припев:

Это просто телефонный разговор,

Ведь знакомы мы с тобою с давних пор

Может взять и изменить ход конем,

Простоять всю ночь вдвоем под дождем.

Улыбнуться каждой капельке дождя

И услышать в нем, мелодию храня,

Любовь, которая живет всегда

И вечная, ранимая душа.

Ты знаешь, я по-моему влюбилась

В который раз со счету сбилась…

Не плохо думаешь?

Так почему

Никак тебя я не пойму.

Ну, ладно, это все… Пора прощаться,

Влюбляться снова, так влюбляться.

На каждого найдется свежий взгляд,

А ты звони… Тебе ведь тоже кот мой рад.

Припев:

Это просто телефонный разговор,

Ведь знакомы мы с тобою с давних пор

Может взять и изменить ход конем,

Простоять всю ночь вдвоем под дождем.

Улыбнуться каждой капельке дождя

И услышать в нем, мелодию храня,

Любовь, которая живет всегда

И вечная, ранимая душа.

Это просто телефонный разговор,

Ведь знакомы мы с тобою с давних пор

Может взять и изменить ход конем,

Простоять всю ночь вдвоем под дождем.

Улыбнуться каждой капельке дождя

И услышать в нем, мелодию храня,

Любовь, которая живет всегда

И вечная, ранимая душа.

Дуща, душа, душа…

Привет!.. Привет!..

Перевод песни

Сәлем, ояусың ба?

Ал қазірдің өзінде таң

Білемін, бірақ қателестім бе деп қорықтым.

Әрине, мен әлі ұйықтаған жоқпын,

Рахмет - мен бұл туралы армандадым.

Менің қорытындыларым қандай?

Иә, тек ауа-райы туралы есептер туралы ...

Такси ұстап, осында кел

Ал егер қаласаң, мәңгі қал.

Хор:

Бұл жай ғана телефон қоңырауы

Өйткені, біз бұрыннан таныспыз

Рыцарь бағытын қабылдап, өзгерте алады,

Жаңбыр астында түні бойы бірге тұрыңыз.

Жаңбырдың әрбір тамшысына күліңіз

Әуенді сақтай отырып, оны тыңдаңыз,

Мәңгілік өмір сүретін махаббат

Ал мәңгілік, осал жан.

Білесің бе, мен ғашық болдым деп ойлаймын

Мен тағы да санамды жоғалттым ...

Жаман ойламайсың ба?

Ендеше неге

Мен сені ешқашан түсінбеймін.

Жарайды, бәрі ... қоштасатын уақыт келді,

Қайтадан ғашық бол, сондықтан ғашық бол.

Барлығына жаңа көзқарас бар,

Ал сен телефон соғасың... Мысығым да саған риза.

Хор:

Бұл жай ғана телефон қоңырауы

Өйткені, біз бұрыннан таныспыз

Рыцарь бағытын қабылдап, өзгерте алады,

Жаңбыр астында түні бойы бірге тұрыңыз.

Жаңбырдың әрбір тамшысына күліңіз

Әуенді сақтай отырып, оны тыңдаңыз,

Мәңгілік өмір сүретін махаббат

Ал мәңгілік, осал жан.

Бұл жай ғана телефон қоңырауы

Өйткені, біз бұрыннан таныспыз

Рыцарь бағытын қабылдап, өзгерте алады,

Жаңбыр астында түні бойы бірге тұрыңыз.

Жаңбырдың әрбір тамшысына күліңіз

Әуенді сақтай отырып, оны тыңдаңыз,

Мәңгілік өмір сүретін махаббат

Ал мәңгілік, осал жан.

Жан, жан, жан...

Сәлем Сәлем!..

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз