Танго втроём - Кристина Орбакайте

В полумраке пары в танце вечной борьбы

Кружатся легко, в танго сплелись, как лед и огонь.

Видишь, как она прижимается все ближе

И любит и смотрит с тоской,

Только его холоден взор

На призыв любовной страсти не отвечает он ничего

И в ее объятьях он мечтает о другой.

Танго втроем — разве это возможно?

Танго втроем и не может решиться душа.

Танго втроем — кто-то должен уйти, чтобы не мешать,

Или можно еще продолжать это танго втроем.

Шаг и поклон, лед и огонь,

Лишь дыханье в полутьме, и тени скользят сквозь дым сигарет,

Слились тела в жестокой игре,

Холод растопить хочет безуспешно пламя

Пылает и плачет любя.

Но смотрит он мимо нее,

И мечтою о другой душа его живет.

Мәңгілік күрес биінде жұптың ымыртында

Олар оңай айналады, танго мұз бен от сияқты тоғысады.

Оның қалай жақындағанын қараңыз

Ал сүйеді, сағынышпен қарайды,

Тек оның суық көздері

Ол махаббат құмарлығының шақыруына жауап бермейді

Оның құшағында ол басқаны армандайды.

Үш адамға арналған танго - мүмкін бе?

Үшеуіміз танго және жан шеше алмайды.

Танго үштігі - кедергі болмас үшін біреу кетуі керек,

Немесе бұл тангоны бірге жалғастыра аласыз.

Қадам мен садақ, мұз бен от,

Тек жартылай қараңғыда дем алып, темекі түтінінен көлеңкелер сырғып өтеді,

Денелер қатыгез ойынға қосылды,

Жалын суықты сәтсіз еріткісі келеді

Сүйіспеншілікпен күйіп, жылайды.

Бірақ ол оның жанына қарап,

Ал оның жаны басқаның арманымен өмір сүреді.