Разрешаю только раз - Кристина Орбакайте
С переводом

Разрешаю только раз - Кристина Орбакайте

Альбом
Поцелуй на бис
Год
2010
Язык
`орыс`
Длительность
213610

Төменде әннің мәтіні берілген Разрешаю только раз , суретші - Кристина Орбакайте аудармасымен

Ән мәтіні Разрешаю только раз "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Разрешаю только раз

Кристина Орбакайте

Оригинальный текст

Один случайный взгляд в толпу и всплывает твой фейс

Так странно, что тебе повезло

Реально все, зачем играть в телефонный теннис

Аллё?

Розы привози, но к ногам не бросай

Не тормози, но и не зажигай

Это честно, очень интересно

Знать секрет о настоящей леди.

Припев:

Разрешаю только раз ветренный взгляд вниз

Твой ночной каприз, недолгий поцелуй на бис

Разрешаю только раз, ко мне прикоснись,

Но не мечтай плиз, но только раз мы встретились.

Не для любви…

Вокализ.

Так много, но вино в окно, мы уже согрелись,

Но только раз мы были вдвоем

Остыла ночь и поцелуев исчезла прелесть

Всё…

Пламя погаси, поцелуем растай

И не звони, до свидания, бай

Было честно, очень интересно мне с тобой

Как настоящей леди.

Припев:

Разрешаю только раз ветренный взгляд вниз

Твой ночной каприз, недолгий поцелуй на бис

Разрешаю только раз, ко мне прикоснись,

Но не мечтай плиз, но только раз мы встретились.

Не для любви…

Только раз…

Раз, только раз…

Только раз разрешаю…

Только раз…

Соло.

Припев:

Разрешаю только раз ветренный взгляд вниз

Твой ночной каприз, недолгий поцелуй на бис

Разрешаю только раз, ко мне прикоснись,

Но не мечтай плиз, но только раз мы встретились.

Не для любви…

Перевод песни

Көпшілікке бір рет қарасаңыз, сіздің бетіңіз пайда болады

Сіз қаншалықты бақытты екеніңіз біртүрлі

Барлығы шынайы, телефон теннисін ойнаудың қажеті жоқ

Сәлеметсіз бе?

Раушан гүлдерін әкел, бірақ оларды аяғыңа тастама

Жылдамдықты төмендетпеңіз, бірақ жанбаңыз

Шынымды айтсам өте қызық.

Нағыз ханым туралы құпияны біліңіз.

Хор:

Мен желді төмен қарауға бір-ақ рет рұқсат етемін

Сіздің түнгі қыңырлығыңыз, қысқа сүйіспеншілік

Мен бір рет рұқсат етемін, маған қол тигіземін,

Бірақ армандама, өтінемін, тек бір рет кездестік.

Махаббат үшін емес...

Вокализация.

Өте көп, бірақ терезеден шарап ішіңіз, біз қазірдің өзінде жылындық,

Бірақ бір рет қана бірге болдық

Түн салқындап, сүйіспеншіліктің сұлулығы жоғалды

Барлығы…

Жалынды сөндіріңіз, сүйіспеншілікпен ерітіңіз

Ал қоңырау шалмаңыз, қош бол, қош бол

Сізбен болғаным маған өте қызықты болды

Нағыз ханым сияқты.

Хор:

Мен желді төмен қарауға бір-ақ рет рұқсат етемін

Сіздің түнгі қыңырлығыңыз, қысқа сүйіспеншілік

Мен бір рет рұқсат етемін, маған қол тигіземін,

Бірақ армандама, өтінемін, тек бір рет кездестік.

Махаббат үшін емес...

Тек уақыт…

Бір рет, бір рет...

Тек бір рет рұқсат етемін...

Тек уақыт…

Соло.

Хор:

Мен желді төмен қарауға бір-ақ рет рұқсат етемін

Сіздің түнгі қыңырлығыңыз, қысқа сүйіспеншілік

Мен бір рет рұқсат етемін, маған қол тигіземін,

Бірақ армандама, өтінемін, тек бір рет кездестік.

Махаббат үшін емес...

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз