Төменде әннің мәтіні берілген Перчатки , суретші - Кристина Орбакайте аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Кристина Орбакайте
1-ый Куплет:
Быть может по разным причинам
Я нравлюсь красивым мужчинам,
Но я не стараюсь сама
Напрасно сводить их с ума,
А если забудусь порою
То планов коварных не строю,
Но снится мне ангел летящий во тьму,
А я не пойму к чему,
Но снится мне ангел летящий во тьму,
А я не пойму к чему
Припев:
Ты спросишь: Зачем закрывают перчатки?
Пальцы рук оголенных
Я так не люблю оставлять отпечатки
На чьих то сердцах влюбленных,
Но всё же: Зачем закрывают перчатки?
Нежность рук оголенных
Терпеть не могу оставлять отпечатки
На чьих то сердцах влюбленных
2-ой Куплет:
Какое имеет значение
Куда и откуда течение
Когда окрыляет мечта
Пошла лишь волны высота
Ведь я ничего не скрываю,
А значит все маски срываю
Я верить хочу лишь тебе одному,
Но не пойму, почему?
Я верить хочу лишь тебе одному,
Но не пойму, почему?
Припев:
Ты спросишь: Зачем закрывают перчатки?
Пальцы рук оголенных
Я так не люблю оставлять отпечатки
На чьих то сердцах влюбленных,
Но всё же: Зачем закрывают перчатки?
Нежность рук оголенных
Терпеть не могу оставлять отпечатки
На чьих то сердцах влюбленных
Но всё же: Зачем закрывают перчатки?
Нежность рук оголенных
Терпеть не могу оставлять отпечатки
На чьих то сердцах влюбленных
Но все же Зачем?
Но все же Зачем?
Ты спросишь зачем?
Но все же Зачем?
Припев:
Ты спросишь: Зачем закрывают перчатки?
Пальцы рук оголенных
Я так не люблю оставлять отпечатки
На чьих то сердцах влюбленных,
Но всё же: Зачем закрывают перчатки?
Нежность рук оголенных
Терпеть не могу оставлять отпечатки
На чьих то сердцах влюбленных
1-ші тармақ:
Мүмкін әртүрлі себептермен
Маған әдемі еркектер ұнайды
Бірақ мен өзімді сынамаймын
Оларды жынды ету бекер
Ал кейде ұмытып кетсем
Мен жасырын жоспар құрмаймын,
Бірақ мен қараңғыда ұшатын періште туралы армандаймын,
Ал мен неге екенін түсінбеймін
Бірақ мен қараңғыда ұшатын періште туралы армандаймын,
Ал мен неге екенін түсінбеймін
Хор:
Сіз сұрайсыз: Неліктен қолғап жабылған?
Жалаңаш саусақтар
Мен саусақ іздерін қалдырғанды ұнатпаймын
Біреудің ғашықтарының жүрегінде,
Бірақ бәрібір: Неліктен қолғаптар жабық?
Жалаң қолдың нәзіктігі
Мен із қалдыруға шыдай алмаймын
Біреудің ғашықтарының жүрегінде
2-ші аят:
Оның не қатысы бар
Ағым қайдан және қайдан
Арман орындалғанда
Тек толқын биіктікке барды
Себебі мен ештеңе жасырмаймын
Бұл мен барлық маскаларды жұлып аламын дегенді білдіреді
Саған ғана сенгім келеді,
Бірақ неге екенін түсінбеймін?
Саған ғана сенгім келеді,
Бірақ неге екенін түсінбеймін?
Хор:
Сіз сұрайсыз: Неліктен қолғап жабылған?
Жалаңаш саусақтар
Мен саусақ іздерін қалдырғанды ұнатпаймын
Біреудің ғашықтарының жүрегінде,
Бірақ бәрібір: Неліктен қолғаптар жабық?
Жалаң қолдың нәзіктігі
Мен із қалдыруға шыдай алмаймын
Біреудің ғашықтарының жүрегінде
Бірақ бәрібір: Неліктен қолғаптар жабық?
Жалаң қолдың нәзіктігі
Мен із қалдыруға шыдай алмаймын
Біреудің ғашықтарының жүрегінде
Бірақ бәрібір, неге?
Бірақ бәрібір, неге?
Сіз неге сұрайсыз?
Бірақ бәрібір, неге?
Хор:
Сіз сұрайсыз: Неліктен қолғап жабылған?
Жалаңаш саусақтар
Мен саусақ іздерін қалдырғанды ұнатпаймын
Біреудің ғашықтарының жүрегінде,
Бірақ бәрібір: Неліктен қолғаптар жабық?
Жалаң қолдың нәзіктігі
Мен із қалдыруға шыдай алмаймын
Біреудің ғашықтарының жүрегінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз