Төменде әннің мәтіні берілген Кино , суретші - Кристина Орбакайте аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Кристина Орбакайте
Кино — ты мой таинственны обряд
Кино — мой сладкий яд.
Сяду в первый ряд,
Как всегда я пришла одна,
Чтобы пить до конца обман твой
Сюда я приходить готова без конца,
Ждать появление его лица
и молиться ему и мечтать.
Киногерой, волшебный герой — мой дорогой
Гордый герой и нежный герой мечты
любой любимый
Киногерой, волшебный герой — мой, да, но Это кино, это милый мираж — кино.
Кино — простая религия моя
Кино — мой ад и рай
Незаметно так и так бережно можешь ты Примирить мечты и будни
Кино и мне в конечном счете все равно
Кто одолжил моей мечте лицо
У меня есть киногерой
Киногерой, волшебный герой — мой дорогой
Гордый герой и нежный герой мечты
любой любимый
Киногерой, волшебный герой мой,
да, но Это кино — это радуга снов — кино.
Кино - сен менің жұмбақ ырымсың
Кино менің тәтті уым.
Мен бірінші қатарға отырамын
Әдеттегідей жалғыз келдім
Сіздің алдауыңызды соңына дейін ішу
Мен мұнда келуге дайынмын,
Оның жүзінің көрінуін күту
және оған дұға ет және арманда.
Кино қаһарман, сиқырлы қаһарман – жаным
Мақтаншақ қаһарман және нәзік арман қаһарман
кез келген сүйікті
Кино қаһарман, сиқырлы қаһарман менікі, иә, бірақ бұл кино, бұл сүйкімді мираж – кино.
Кино – менің қарапайым дінім
Кино менің жұмақ пен жұмақ
Сіз армандар мен күнделікті өмірді байқамайтын және мұқият үйлестіре аласыз
Соңында кино мен маған бәрібір
Менің арман жүзімді кім берді
Менің кино кейіпкерім бар
Кино қаһарман, сиқырлы қаһарман – жаным
Мақтаншақ қаһарман және нәзік арман қаһарман
кез келген сүйікті
Кино кейіпкері, менің сиқырлы кейіпкерім,
иә, бірақ бұл фильм армандардың кемпірқосағы - фильм.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз