Дождь - Кристина Орбакайте

Тихо дождь стучал по крыше,

Так же тихо ты ушел,

Ты исчез, как тень, неслышно,

Между нами дождь прошел.

Как все это получилось,

Я не знаю и, хотя,

Ты б, наверно, удивился,

Но с тех пор все жду тебя.

Припев:

Хочется мне улететь, убежать

Прочь из этой комнаты,

Чтоб не могла я ни видеть, ни слышать

Стон одиноких стен.

Сердце мое криком кричит

От одиночества.

Но все равно, когда кончится дождь,

Ты не придешь ко мне.

Я сижу в пустой квартире,

О тебе мечтаю вновь,

Нет такого в этом мире,

Только ты, моя любовь.

Тихо дождь стучал по крыше,

Одиноко, не спеша,

Ты исчез, как будто вышел.

Неужели навсегда?

Тихий дождь как будто плачет,

Еле слышно, чуть дыша,

Словно грусть свою он прячет

Одиноко, как и я.

Все прошло, остались грозы,

Не вернуть их никогда,

Только в памяти, как слезы,

Капли прошлого дождя.

Припев:

Хочется мне улететь, убежать

Прочь из этой комнаты,

Чтоб не могла я ни видеть, ни слышать

Стон одиноких стен.

Сердце мое криком кричит

От одиночества.

Но все равно, когда кончится дождь,

Ты не придешь ко мне.

Хочется мне улететь, убежать

Прочь из этой комнаты,

Чтоб не могла я ни видеть, ни слышать

Стон одиноких стен.

Сердце мое криком кричит

От одиночества.

Но все равно, когда кончится дождь,

Ты не придешь ко мне.

Тихо доджь стучал по крыше,

Тихо доджь стучал по крыше,

Тихо дождь…

Тыныш жаңбыр төбеге соқты,

Сіз үнсіз кетіп қалдыңыз

Көлеңке боп жоғалдың, естілмейтіндей,

Арамызда жаңбыр жауды.

Мұның бәрі қалай пайда болды

Мен білмеймін, бірақ

Сіз таң қалатын шығарсыз

Бірақ содан бері мен сені күтіп жүрмін.

Хор:

Ұшып кеткім келеді, қашып кеткім келеді

Мына бөлмеден кет

Мен көрмейтін де, естімейтін де

Жалғыз қабырғалардың ыңырсы.

Жүрегім жылап тұр

Жалғыздықтан.

Бірақ бәрібір, жаңбыр тоқтаған кезде,

Сен маған келмейсің.

Мен бос пәтерде отырмын

Мен сені қайтадан армандаймын

Бұл дүниеде ондай ештеңе жоқ

Тек сен, махаббатым.

Тыныш жаңбыр төбеге соқты,

Жалғыз, баяу

Кеткендей жоқ болып кеттің.

Шынымен мәңгілік пе?

Тыныш жаңбыр жылап тұрғандай

Әрең естіледі, әрең тыныс алады,

Ол мұңын жасырғандай

Мен сияқты жалғыз.

Бәрі кетті, дауылдар қалды

Оларды ешқашан қайтармаңыз

Тек жадында, көз жасы сияқты,

Өткен жаңбырдың тамшылары.

Хор:

Ұшып кеткім келеді, қашып кеткім келеді

Мына бөлмеден кет

Мен көрмейтін де, естімейтін де

Жалғыз қабырғалардың ыңырсы.

Жүрегім жылап тұр

Жалғыздықтан.

Бірақ бәрібір, жаңбыр тоқтаған кезде,

Сен маған келмейсің.

Ұшып кеткім келеді, қашып кеткім келеді

Мына бөлмеден кет

Мен көрмейтін де, естімейтін де

Жалғыз қабырғалардың ыңырсы.

Жүрегім жылап тұр

Жалғыздықтан.

Бірақ бәрібір, жаңбыр тоқтаған кезде,

Сен маған келмейсің.

Тыныш жаңбыр төбеге соқты,

Тыныш жаңбыр төбеге соқты,

Тыныш жаңбыр...