Worth Fighting For - Kris Kristofferson

Sunset on the highway to old Mexico

Ruby like the wind upon my face

Thunder from a storm on the horizon far away

Ruby cut directly to the chase

She said

«Anywhere you’re going baby

You just gotta know I’m on your side.

(I always was)

When you climb upon the stallion

You are bound to let him take you for a ride

All the way.»

I know I’m still wild enough for you

And you know you, you can always count on me

Baby, we used to be worth fighting for

So tell me, are we?

Anything like anything we used to be

Or tried to make believe before the fall?

Tell me how the hell you keep your spirit (Remember spirit?)

Strong enough to answer to the call

Ruby closed her eyes and faced the heavens

She said, «Take me to the stars one more time»

I was doin' eighty, but I pushed her through the floor

And watched her climb

Outta sight, outta mind

I know I’m still wild enough for you

And you know you, you can always count on me

Baby, we used to be worth fighting for

So tell me, are we?

Ескі Мексикаға апаратын тас жолда күннің батуы

Жүзімдегі жел сияқты рубин

Алыстағы көкжиектен дауылдан күн күркіреуі

Рубин тікелей қуу үшін кесілген

Ол айтты

«Қайда барсаң да, балақай

Менің сенің жағында екенімді білуің керек.

(Мен әрқашан болдым)

Айғырдың үстіне шыққанда

Сіз оны сізге сапарға алып кетуге рұқсат етесіз

Жол бойы.»

Мен сен үшін әлі де жабайы екенімді білемін

Сіз өзіңізді білесіз, маған әрқашан сене аласыз

Бала, біз бұрын күресуге тұрдық

Айтыңызшы, біз солай ма?

Кез келген нәрсе біз                                                     

Немесе күзге дейін сендіргіңіз келді ме?

Рухыңызды қалай сақтайтыныңызды айтыңыз (Рух есіңізде ме?)

Қоңырауға жауап беруге жеткілікті күшті

Руби көзін жұмып, аспанға қарады

Ол: «Мені тағы бір рет жұлдыздарға апарыңыз» деді.

Мен сексенге келдім, бірақ мен оны еденнен итеріп жібердім

Және оның көтерілуін көрді

Көзден тыс, ақылдан тыс

Мен сен үшін әлі де жабайы екенімді білемін

Сіз өзіңізді білесіз, маған әрқашан сене аласыз

Бала, біз бұрын күресуге тұрдық

Айтыңызшы, біз солай ма?