Төменде әннің мәтіні берілген Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again) , суретші - Kris Kristofferson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kris Kristofferson
I’ve seen the morning burning golden on the mountains in the skies
Aching with the feeling of the freedom of an eagle when she flies
Turning on the world the way she smiles upon my soul as i lay diing
Healing with the colors of the sunshine and the shadow of her eyes
Waking in the morning to the feeling of her fingers on my skin
Wiping out the traces of the people and the places that i’ve been
Teaching me that yesterday was something that i never thought of trying
Talking about tomorrow and the money love and time we’d have to spend
Loving her was easier than anything i’ll ever do again
Coming close together with a feeling that i’ve never know before, in my time
She ain’t afraid to be a woman or afraid to be a friend
I don’t know the answer to the easy way she opens every door in my mind
Dreaming was as easy as believing it was never gonna end
Loving her was easier than anything i’ll ever do again
From: «Nancy Wood»
Аспандағы тауларда алтын жанып тұрған таңды көрдім
Қыранның ұшқандағы еркіндігін сезіну
Мен өліп жатқанда, ол менің жаныма күлімдегендей әлемді қосады
Күн сәулесінің түстерімен және көзінің көлеңкесімен емдейді
Таңертең оның саусақтары теріме тигенін сезгенде
Мен болған адамдар мен орындардың іздерін өшіру
Маған кешегі күннің әрекет етуді ешқашан ойламағанын үйрету
Ертеңгі күн туралы және ақшаға деген сүйіспеншілік пен жұмсауға тура келетін уақыт туралы әңгімелеу
Оны сүю мен қайта жасайтын кез келген нәрседен оңай болды
Өз уақытымда бұрын-соңды білмеген сезіммен жақындау
Ол әйел болудан немесе дос болудан қорықпайды
Оның менің ойымдағы әрбір есікті оңай ашатынының жауабын білмеймін
Армандау, оның ешқашан бітпейтініне сену сияқты оңай болды
Оны сүю мен қайта жасайтын кез келген нәрседен оңай болды
Авторы: «Нэнси Вуд»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз