Who's To Bless And Who's To Blame - Kris Kristofferson

If a cheated man’s a loser

And a cheater never wins

And if beggars can’t be choosers

'Til they’re weak and wealthy men

And the old keep gettin' older

And the young must do the same

And it’s never gettin' better

Who’s to bless, and who’s to blame

All the cards are on the table

You done laid your money down

Don’t complain about your chances

It’s the only game in town

And the meaning doesn’t matter

Nor the way you play the game

To the winner or the loser

Who’s to bless, and who’s to blame

Keep your hands above the table

And your back against the wall

Toss your chips in with your chances

Let 'em lay the way they fall

'Cause the moral doesn’t matter

Broken rules are all the same

To the broken or the breaker

Who’s to bless, and who’s to blame

Егер алданған адам жеңілген болса

Ал алаяқ ешқашан жеңбейді

Қайыршылар таңдаушы бола алмаса

Олар әлсіз және бай адамдар болғанша

Ал қарттар қартайып барады

Жастар да солай істеуі керек

Және ол ешқашан жақсармайды

Кім батасын беріп, кім кінәлі

Барлық карталар үстел үстінде

Сіз ақшаңызды салып қойдыңыз

Мүмкіндіктеріңізге шағымданбаңыз

Бұл қаладағы жалғыз ойын

Ал мағынасы маңызды емес

Ойынды ойнау тәсілі де

Жеңімпазға немесе жеңілгенге

Кім батасын беріп, кім кінәлі

Қолдарыңызды үстелдің үстінде ұстаңыз

Ал арқаңызды қабырғаға тіреңіз

Өз мүмкіндігіңізбен фишкаларыңызды лақтырыңыз

Олар құлағандай жатсын

Өйткені мораль маңызды емес

Бұзылған ережелердің бәрі бірдей

Сынғанға немесе үзгішке

Кім батасын беріп, кім кінәлі