When She's Wrong - Kris Kristofferson

Go on and take her, it ain’t no surprise boy

I knew that someday it had to come

Just let me offer a word to the wise, boy

Oh, take a good look at what you’ve won

Then turn around, boy, and try to forget her

She’s gonna hurt you, before she’s gone

'Cause, when she’s good, lord, there ain’t nothing better

But, when she’s wrong, she sure can be wrong

She’ll bring you sunshine so good that it’s frightening

Oh, but soon as the sun shines, start lookin' for rain

You’ll hear the thunder, before you see the lightening

As soon as it’s over, start lookin' for pain

And you won’t be sorry that you ever met her

But you’ll be thankful she don’t last long

'Cause when she’s good, lord, there ain’t nothing better

But when she’s wrong, she sure can be wrong

But when she’s wrong, she sure can be wrong

Жүріңіз де, оны алыңыз, бұл таңқаларлық емес, бала

Мен бір кезден бастап келгенін білдім

Данаға бір ауыз сөз айтайын, балам

О, не ұтқаныңызды жақсы қараңыз

Содан кейін бұрылып, балам, оны ұмытуға  тырыс

Ол кетпей тұрып, сені ренжітеді

Өйткені, ол жақсы болса, тақсыр, одан жақсы ештеңе жоқ

Бірақ ол қателескенде, ол қателесуі мүмкін

Ол сізге күн сәулесін әкелетіні сонша, ол қорқынышты

О, бірақ күн жарқырай бастағанда, жаңбырды іздей бастаңыз

Жарықты көрмей тұрып, күн күркіреуін естисіз

Аяқтаған бойда ауырсынуды іздей бастаңыз

Оны кездестіргеніңізге өкінбейсіз

Бірақ оның ұзақ өмір сүрмейтініне  риза боласыз

Өйткені ол жақсы болса, тақсыр, одан жақсы ештеңе жоқ

Бірақ ол қателессе, ол қателесуі мүмкін

Бірақ ол қателессе, ол қателесуі мүмкін