Star Crossed - Kris Kristofferson

I met her in a shooting gallery, speeding like a goose

Back when both of us were used to making strangers

She shook me down for all I had and every way but loose

But I was still too juiced to feel the danger

And anyway now, anymore you don’t know which is worse

Falling out of love or left behind

I just seen the sweetest dreaming wind up like a curse

Maybe one too many times

But she said, «i don’t want you baby, I just want someone to hold me

I got too much rock and roll to be a wife

I can’t live without the lightning and I’m scared of growing older

So I’m bound to keep on running for my life»

I’ve seen her roll herself into a tight and tiny ball

Like a belly-gunner crouching in a turret

I said, I recognize the symptoms, girl, I got the same disease

I just haven’t got a clue to how to cure it

And any way, now, any more, you don’t know who to trust

'cause love is wild as lust and just as blind

Anyone who’s ever gonna love me — better fool me first

And baby, maybe, I been one too many times

But she said, «i don’t want you baby, I just want someone to hold me

I got too much rock and roll to be a wife

I can’t live without the lightning and I’m scared of growing older

So I’m bound to keep on running for my life»

Мен оны ату галереясында қаз сияқты жылдамдықпен келе жатып кездестірдім

Екеуіміз бейтаныс адамдарға қолданған кезде

Ол мені қолымдағы бар нәрсе үшін және барлық жолым үшін сілкіп тастады

Бірақ мен қауіпті сезіну үшін әлі де тым шырынды болдым

Қалай болғанда да, енді қайсысы нашар екенін білмейсіз

Сүйіспеншіліктен айырылу немесе артта қалу

Мен жаңа ғана ең тәтті арманның қарғыс сияқты болғанын көрдім

Мүмкін тым көп рет

Бірақ ол: «Мен сені қаламаймын, мені біреу ұстағанын қалаймын

Менде әйел болу үшін тым көп рок-н-ролл бар

Мен найзағайсыз өмір сүре алмаймын және қартаюдан қорқамын

Сондықтан мен өз өмірім үшін жүгіруге мәжбүрмін »

Мен оның тығыз әрі кішкентай допқа айналғанын көрдім

Мұнарада еңкейген қарын атқыш сияқты

Мен симптомдарды, қызды мойындадым, - дедім, мен де осындай ауруды алдым

Мен оны қалай емдеуге болатынын білмеймін

Қалай болғанда да, енді, енді кімге сену керектігін білмейсіз

'Себебі махаббат құмарлық сияқты жабайы және соқыр

Мені жақсы көретін кез келген адам                   ең алдымен                                                   

Балам, мен бірден көп рет болған шығармын

Бірақ ол: «Мен сені қаламаймын, мені біреу ұстағанын қалаймын

Менде әйел болу үшін тым көп рок-н-ролл бар

Мен найзағайсыз өмір сүре алмаймын және қартаюдан қорқамын

Сондықтан мен өз өмірім үшін жүгіруге мәжбүрмін »