Sam's Song (Ask Any Working Girl) - Kris Kristofferson

I have been with the best that the bastards could muster

From Danny the Dildo to Sidney the Snake

And I feel like a working girl pausing to wonder

Just how much screwin' the spirit can take

I said, «Willie old buddy, please tell me again

The reason to keep goin' on.»

He said, «There's no harder words to say over a friend

Than they done you so righteously wrong

They stopped you from singing your song»

He was our hero, boys, he took the bullet

But he went down swingin' his fist from the floor

You can ask any working girl south of the border

Sam Peckinpah era un hombre for sure

Willie old buddy please tell me again

The reason to keep goin' on

He said, «There's no harder words to say over a friend

Than they done you so righteously wrong

They stopped you from singin' your song.»

But not me

Мен бейбақтар жинай алатын ең жақсы нәрселермен бірге болдым

Дэнни Дилдодан Сидней Жыланға дейін

Мен      еңбек қыз                                                      

Рухтың қаншалықты ренжітуі мүмкін

Мен: «Вили Ескі досым, маған тағы айтыңызшы

Жалғастырудың себебі.»

Ол: «Досың туралы айту қиын сөз жоқ

Олар сізге соншалықты                                                                                                                                                              

Олар сенің әніңді айтуыңа кедергі жасады»

Ол біздің кейіпкеріміз болды, балалар, ол оқты алды

Бірақ ол жұдырығын еденнен сермеп төмен түсті

Шекараның оңтүстігіндегі кез келген жұмыс істейтін қыздан сұрай аласыз

Сэм Пекинпа дәуірі, әрине

Вилли ескі досым, маған тағы да  айтыңызшы

Жалғастырудың себебі

Ол: «Досың туралы айту қиын сөз жоқ

Олар сізге соншалықты                                                                                                                                                              

Олар сенің әніңді айтуыңа кедергі жасады».

Бірақ мен емес