Pilgrim's Progress - Kris Kristofferson
С переводом

Pilgrim's Progress - Kris Kristofferson

Альбом
This Old Road
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
134400

Төменде әннің мәтіні берілген Pilgrim's Progress , суретші - Kris Kristofferson аудармасымен

Ән мәтіні Pilgrim's Progress "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pilgrim's Progress

Kris Kristofferson

Оригинальный текст

Am I young enough to believe in revolution

Am I strong enough to get down on my knees and pray

Am I high enough on the chain of evolution

To respect myself, and my brother and my sister

And perfect myself in my own peculiar way

I get lazy, and forget my obligations

I’d go crazy, if I paid attention all the time

And I want justice, but I’ll settle for some mercy

On this Holy Road through the Universal Mind

I get lazy, and forget my obligations

I’d go crazy, if I paid attention all the time

And I want justice, but I’ll settle for some mercy

On this Holy Road through the Universal Mind

I got lucky, I got everything I wanted

I got happy, there wasn’t nothing else to do

And I’d be crazy not to wonder if I’m worthy

Of the part I play in this dream that’s coming true

I get lazy, and forget my obligations

I’d go crazy, if I paid attention all the time

And I want justice, but I’ll settle for some mercy

On this Holy Road through the Universal Mind

Перевод песни

Мен революцияға сенетіндей жаспын ба?

Мен тізе бүгіп, дұға ете алатынмын

Мен эволюция тізбегінде жеткілікті дәрежедемін бе?

Өзімді, ағам мен әпкемді құрметтеу

Және өзімді өзім өзіммен жақсы сезінемін

Мен жалқау боламын және міндеттемелерімді  ұмытамын

Үнемі көңіл бөлетін болсам, есінен танып қалар едім

Мен әділдікті қалаймын, бірақ мен мейірімділікке келісемін

Әмбебап сана арқылы өтетін осы қасиетті жолда

Мен жалқау боламын және міндеттемелерімді  ұмытамын

Үнемі көңіл бөлетін болсам, есінен танып қалар едім

Мен әділдікті қалаймын, бірақ мен мейірімділікке келісемін

Әмбебап сана арқылы өтетін осы қасиетті жолда

Менің бақыттымын, қалаған бар                                                                                                                                                                                               |

Мен қуанып қалдым, басқа шаруам болмады

Мен өзімді лайықтымын ба деп ойламау үшін ақылсыз болар едім

Бұл арманда менің ойнайтын бөлігім орындалып жатыр

Мен жалқау боламын және міндеттемелерімді  ұмытамын

Үнемі көңіл бөлетін болсам, есінен танып қалар едім

Мен әділдікті қалаймын, бірақ мен мейірімділікке келісемін

Әмбебап сана арқылы өтетін осы қасиетті жолда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз