New Game Now - Kris Kristofferson

The moment I entered the world of your vision

I swear that I started to shine

You feel like an angel descending from glory

To come like a dream into mine

Trembling and holding your breath at the wonder

Of hunger so holy and pure

Wild as the freedom I feel in my spirit

So tightly entangled in yours

It’s a new game now

I cast my fortunes with you

I see the dream comin' true

I’ve got that feelin' inside

When it all came down

Did you think I’d be tried and be true?

Did you know I was waiting for you

To love you the rest of my life?

Standing alone with your soul to the darkness

Deep as the stars in the sky

Are you the one they have chosen to lead me?

To wonder how far we can fly

It’s a new game now

I cast my fortunes with you

I see the dream comin' true

I’ve got that feelin' inside

When it all came down

Did you think I’d be tried and be true?

Did you know I was waiting for you

To love you the rest of my life?

Мен сіздің көзқарасыңыз әлеміне  кірген  сәт

Мен жарқырай бастадым деп ант етемін

Өзіңізді даңқтан түскен періштедей сезінесіз

Арманыма кіру

Таңғажайыптан дірілдеп, тынысыңызды басып тұрсыз

Қасиетті және таза аштық

Рухымдағы еркіндік сияқты жабайы

Сіздің ішіңізбен мықтап байланған

Бұл қазір жаңа ойын

Мен өздеріңізбен бақыттымын

Мен арманның орындалып жатқанын көремін

Менің ішімде сол сезім бар

Барлығы төмендеген кезде

Мені сынап, шын боламын деп ойладыңыз ба?

Сізді күткенімді білдіңіз бе?

Сені өмір бойы сүю үшін бе?

Қараңғылықта жаныңмен жалғыз тұру

Аспандағы жұлдыздардай терең

Сіз мені басқаруға таңдаған адамсыз ба?

Қаншалықты ұша алатынымызды білу үшін

Бұл қазір жаңа ойын

Мен өздеріңізбен бақыттымын

Мен арманның орындалып жатқанын көремін

Менің ішімде сол сезім бар

Барлығы төмендеген кезде

Мені сынап, шын боламын деп ойладыңыз ба?

Сізді күткенімді білдіңіз бе?

Сені өмір бойы сүю үшін бе?