Come Sundown - Kris Kristofferson

I heard the front door closing softly

As I wakened from my sleep;

With the soft touch of her lips, Lord

Like a whisper on my cheek;

And I cursed the sun for risin'

'cause the worst, Lord, was yet to come;

'Cause this morning, she’s just leavin'

But, come sundown, she’ll be gone

See the lipstick on the pillow

That I placed beneath her head;

And the soft sheets still feel warm, Lord

Where she lay upon my bed;

And it hurts to know it’s over

For the hurt, Lord, has just begun

'Cause this morning, she’s just leavin'

But, come sundown, she’ll be gone

Мен алдыңғы есіктің ақырын жабылғанын естідім

Мен ұйқыдан  оянған  болып ;

Оның ернінің жұмсақ жанасуымен, Мырза

Бетімде сыбырлағандай;

Мен күнді шыққаны үшін қарғадым'

'Себебі, Ием, ең жаманы әлі алда еді;

'Себебі бүгін таңертең ол жай ғана кетіп қалды'

Бірақ, күн батқанда, ол жоқ болады

Жастықтағы ерін далабын қараңыз

Мен оның басының астына қойдым;

Ал жұмсақ жаймалар әлі де жылы сезінеді, Мырза

Ол менің төсегімде жатқан жер;

Және бұл туралы білуге ​​ауырады

Өйткені, Жаратқан ием, азап енді басталды

'Себебі бүгін таңертең ол жай ғана кетіп қалды'

Бірақ, күн батқанда, ол жоқ болады