Heimat - Krieger

Wie brennt der Vodka in Moskau?

Raucht man Bong in Hong-Kong?

Gibt es Schnee in L.A.

Und in Paris nur Kaffee?

Wohnt das Böse im Osten?

Krieg ich im Westen das Kotzen?

Ist mir der Norden zu kalt

Werd ich im Süden hoffentlich alt, jaa

Jaa, Heimat, Heimat mir ist kalt

Sehnsucht packt mich mit Gewalt

In die Ferne weg von dir

Heimat ich frier!

Gibt es in Thailand auch Ladies?

Ist der Heiland chinesisch?

Ist Jamaika mein Mekka?

Oder macht Coca-Cola fetter?

Macht der Osten den Krieg?

Verdient der Westen den Sieg?

Ist es im Himmel gerecht?

Oder wird mir da auch schlecht, jaa

Jaa, Heimat, Heimat mir ist kalt

Sehnsucht packt mich mit Gewalt

In die Ferne, weg von dir

Heimat ich frier!

Heimat, Heimat mir ist kalt

Sehnsucht packt mich mit Gewalt

In die Ferne, weg von dir

Heimat ich frier!

Ich will einmal laut um die Welt

Bis es mir irgendwo gefällt

Ich muss einmal laut um die Erde

Weil ich sonst nirgends glücklich sterbe!

Mir ists im Norden zu kalt

Ich werd im Süden niemals alt

Ja die Sehnsucht packt mich laut mit Gewalt!

Heimat, Heimat mir ist kalt

Sehnsucht packt mich mit Gewalt

In die Ferne, weg von dir

Heimat ich frier!

Heimat, Heimat mir ist kalt

Sehnsucht packt mich mit Gewalt

In die Ferne, weg von dir

Heimat ich frier!

Мәскеуде арақ қалай жасалады?

Сіз Гонконгта бонг тартасыз ба?

ЛА-да қар бар ма?

Ал Парижде тек кофе?

Шығыста зұлымдық бар ма?

Мен батыста құсамын ба?

Солтүстік маған тым суық па?

Оңтүстікте қартаямын деп үміттенемін, иә

Иә, туған жер, туған жер мен суықпын

Сағыныш мені зорлықпен басып алады

Сенен алыс

Үй мен тоңып тұрмын!

Тайландта да ханымдар бар ма?

Құтқарушы қытайлық па?

Ямайка менің Меккем бе?

Әлде кока-кола семіртеді ме?

Шығыс соғысқа барады ма?

Батыс жеңіске лайық па?

Аспан әділ ме?

Әлде мені де ауыртады ма, иә

Иә, туған жер, туған жер мен суықпын

Сағыныш мені зорлықпен басып алады

Алыста, сенен алыста

Үй мен тоңып тұрмын!

Үй, үй мен суықпын

Сағыныш мені зорлықпен басып алады

Алыста, сенен алыста

Үй мен тоңып тұрмын!

Мен қатты дауыстап әлемді айналып өткім келеді

Маған бір жерде ұнағанша

Маған қатты дауыстап әлемді айналып өту керек

Өйткені мен ешқашан басқа жерде бақытты өлмеймін!

Солтүстікте мен үшін тым суық

Мен оңтүстікте ешқашан қартаймаймын

Иә, сағыныш мені зорлықпен басып алады!

Үй, үй мен суықпын

Сағыныш мені зорлықпен басып алады

Алыста, сенен алыста

Үй мен тоңып тұрмын!

Үй, үй мен суықпын

Сағыныш мені зорлықпен басып алады

Алыста, сенен алыста

Үй мен тоңып тұрмын!