Төменде әннің мәтіні берілген Love Us Or Hate Us , суретші - Kreator аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kreator
Don’t try to tell us
What is right for us
We don’t give a fuck anyway
Don’t try to steal
Imagination from us
Things we believe
We will never betray
Those who has the power to
Suck us dry — throw us away
Those who never could create
Destroy the music of today
Those devoid of any feeling
Those who make the compromise
Betray themselves to make a deal
Sell their soul at any price
Sounds without feeling
Energy of aggressions
From money-hungry brains
And not from the heart
Fortune, fame and glory
Are their obsessions
Salesman, deaf to music
Blind to art
No honesty, just sterility
A cautious sound they make
Without creativity
It’s still the same
As another age
When they took the words
Of truth and put them
To a flame
No more
Love us or hate us
No more
Love us or hate us
Some have eyes
And still can’t see
Their plastic noise is
Anything but music to me
Mechanized and computerized
Switch off your brain and
Make sounds that dehumanize
No more
Love us or hate us
No more
Love us or hate us
Don’t try to take our dreams
Away from us
We will never be like you
Love us or hate us
It doesn’t matter to me
We don’t want to be a part
Of this sick society
Бізге айтпаңыз
Бізге не сай
Біз бәрібір жоқ
Ұрлауға әрекеттенбеңіз
Қиял бізден
Біз сенетін нәрселер
Біз ешқашан опасыздық жасамаймыз
Қолында күші барлар
Бізді құрғатып сорып лақтырып лақтырып лақтырып
Ешқашан жасай алмайтындар
Бүгінгі музыканы жойыңыз
Ешқандай сезімнен айырылғандар
Мәміле жасайтындар
Өздеріне келісім жасауға опасыздық жасайды
Олардың жанын кез келген бағамен сатыңыз
Сезімсіз естіледі
Агрессиялар энергиясы
Ақшаға құмар милардан
Және шын жүректен емес
Байлық, атақ және даңқ
Олардың обсессациялары
Сатушы, музыка естімейді
Өнерге соқыр
Адалдық жоқ, тек бедеулік
Олар абайлаған дыбыс
Шығармашылықсыз
Бұл әлі бірдей
Басқа жаста
Олар сөздерді қабылдаған кезде
Шындық және оларды қойыңыз
Жалынға
Басқа жоқ
Бізді жақсы көріңіз немесе жек көріңіз
Басқа жоқ
Бізді жақсы көріңіз немесе жек көріңіз
Кейбіреулерінің көздері бар
Және әлі көре алмайды
Олардың пластикалық шуы
Мен үшін музыкадан басқа кез келген нәрсе
Механикаландырылған және компьютерленген
Миыңызды өшіріңіз және
Адамгершілікке жатпайтын дыбыстар жасаңыз
Басқа жоқ
Бізді жақсы көріңіз немесе жек көріңіз
Басқа жоқ
Бізді жақсы көріңіз немесе жек көріңіз
Біздің армандарымызды қолдануға тырыспаңыз
Бізден алыс
Біз ешқашан сендей болмаймыз
Бізді жақсы көріңіз немесе жек көріңіз
Бұл маған маңызды емес
Біз қатысқымыз келмейді
Бұл ауру қоғамнан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз